POUR UN GROUPE - traduction en Danois

• for en gruppe
• for en flok
• band
• for en virksomhed
• for et sæt

Exemples d'utilisation de Pour un groupe en Français et leurs traductions en Danois

Pour un groupe(3 chambres
For grupper( mere end 3 værelser),

C'est très difficile d'atteindre l'objectif de connaissances pour un groupe aussi différent, mais FFW l'a fait.".
Det er svært at opnå et læringsmål for en så mangfoldig gruppe, men det gjorde FFW.".

Pour un groupe plus âgé(de plus de 65 ans),
For gruppen af ældre( over 65 år) var forskellen på 78%,

J'ai créé des dimensions financières par défaut pour un groupe de clients, mais un client du groupe a besoin d'une valeur différente pour l'une des dimensions financières.
Jeg har oprettet økonomiske standarddimensioner for en debitorgruppe, men én kunde i gruppen skal have en anden værdi for en af de økonomiske dimensioner.

est idéal pour un groupe de 8(voir 10) personnes et également avec de jeunes enfants.
er ideel til en gruppe på 8( se 10) og også folk med små børn.

Idéal pour un groupe d'étudiants ou pour toute personne souhaitant simplement profiter de la vieille ville de Barcelone.
Ideel til grupper af unge mennesker og for dem, der blot ønsker at nyde den ældste del af middelalderlige Barcelona.

Ils ont tendance à inclure quelques remises frappants pour un groupe relativement restreint de produits, et non-ainsi-suppression des remises pour le reste.
De har tendens til at medtage nogle slående rabatter for en relativt lille gruppe af produkter, og ikke-så-slående rabatter for resten.

Déclaration consolidée pour un groupe par les établissements de crédit assujettis au régime de réserves obligatoires du SEBC 3.
Konsolideret rapportering som gruppe af kreditinstitutter, der er underlagt ESCB' s reservekravssystem 3.

Pour définir des unités pour un groupe de ressources, vérifiez que le pourcentage représente toutes les personnes du groupe..
Kontrollér, at procentdelen repræsenterer alle personerne i gruppen for at angive enheder for en gruppe af ressourcer.

Il y a seulement un réservoir d'eau chaude pour un groupe de six ne peut pas tout prendre des douches longues et chaudes en même temps.
Der er kun én varmtvandsbeholder så en gruppe af seks ikke alle kan tage lang varmt brusebad på samme tid.

Par exemple, pour un groupe de 30 articles, les 10 premiers articles pourront figurer
En gruppe med 30 elementer kan f. eks. have 10 elementer nederst på én side

Sa propriété constitue un dernier recours pour un groupe d'entrepreneurs, dans la mesure où la vigueur des lois pertinentes est réglementée.
Hendes evne er den sidste udvej i gruppen af iværksættere, fordi den nuværende energi i relevante love er organiseret.

Bill: Nous sommes très fiers de cet album car pour un groupe, le troisième album est toujours assez délicat.
Bill: Vi er så stolte af den cd fordi, det er altid hårdt at indspille et tredje album som et band.

Nous offrons également la possibilité de louer une séance complète pour un groupe privé ou de louer nos installations pendant plusieurs heures pour des événements exceptionnels.
Vi kan tilbyde din private gruppe at leje en hel session eller leje lokalerne i flere timer til særlige begivenheder.

La mesure de Haar pour un groupe topologique localement compact est une généralisation de la mesure de Lebesgue et a une propriété d'unicité similaire.
Haarmålet på en lokalt kompakt topologisk gruppe er en generalisering af Lebesguemålet og har en lignende entydighedsegenskab.

Visitez les sites de Munich avec votre propre guide privé pour un groupe de huit personnes maximum,
Se seværdighederne i München med din egen private guide til en gruppe på op til otte personer,

Pour un groupe de 10 personnes par exemple, entrez cinq personnes lors
Hvis I fx er en gruppe på 10, så skriv fem personer i din første søgning

Si vous souhaitez faire une réservation pour un groupe plus grand
Hvis du ønsker at lave en gruppe booking større

les copier pour un groupe de véhicules, contrôler leur statut
kopiere vedligeholdelsesopgaver til grupper af køretøjer, overvåge deres status

Je partage mon temps entre travailler pour un petit groupe écologiste et emmener des scientifiques en expédition sur la banquise.
Jeg deler tiden mellem en mindre miljø- gruppe og guider ekspeditioner på isen.