PROBLÈMES DE THYROÏDE - traduction en Danois

• problemer med skjoldbruskkirtlen
• problemer med skjoldbruskkirtel

Exemples d'utilisation de Problèmes de thyroïde en Français et leurs traductions en Danois

votre corps est sûrement en train d'envoyer des signaux d'alerte concernant des problèmes de thyroïde.
følelse af angst, sandsynligvis din krop sender signaler til at advare dig, at du lider af problemer med skjoldbruskkirtlen.

à cause de certains troubles sanguins, des problèmes de thyroïde ou du rein ou du foie.
på grund af nogle blodsygdomme, problemer med skjoldbruskkirtlen eller nyre-eller leversygdom.

l'hypothyroïdie Graves résultant de la thyroïdite de Hashimoto a tendance à apparaître au cours du premier trimestre de la grossesse; ces problèmes de thyroïde pendant la grossesse peut nuire à votre bébé.
hypothyroidisme følge af Hashimoto thyroiditis har tendens til at blive vist i løbet af det første trimester af graviditeten, sådanne problemer med skjoldbruskkirtlen under graviditet kan være skadeligt for dit barn.

Trop d'iode peut également entraîner des problèmes chez les personnes qui sont soit à risque élevé de développer des problèmes de thyroïde ou qui ont déjà une maladie de la thyroïde..
For meget jod kan også føre til problemer i mennesker, der er enten høj risiko for at udvikle problemer med skjoldbruskkirtlen, eller som allerede har en sygdom i skjoldbruskkirtlen..

Comment perdre du poids avec problèmes de thyroïde- Perdre du poids avec des problèmes de thyroïde peut être très difficile à ralentir,
At miste vægt med problemer med skjoldbruskkirtlen kan være meget udfordrende, fordi det forårsager dit basal stofskifte, eller BMR, til at bremse ned,

ce qui a finalement entraîné des problèmes de thyroïde(une glande à la base du cou qui aide à contrôler son métabolisme).
som i sidste ende førte til, at skjoldbruskkirtlen problemer( en kirtel, der findes på bunden af din hals, der hjælper med at kontrollere dit stofskifte).

par opposition à des problèmes de thyroïde nodulaire, en particulier chez les femmes.
i modsætning til nodular skjoldbruskkirtel problemer, især hos kvinder.

des problèmes d'estomac au ventre, des problèmes de thyroïde, du diabète ou peut-être plusieurs autres problèmes médicaux.
hjertesygdomme, maveproblemer, skjoldbruskkirtlen problemer, diabetes eller måske flere andre medicinske problemer..

Vous apprendrez également pourquoi des problèmes de thyroïde sont à la hausse
Du vil også lære, hvorfor problemer med skjoldbruskkirtlen er stigende,

doit être utilisé avec prudence si vous avez des problèmes de thyroïde, en plus de l'allergie commune à l'iode,
skal bruges med forsigtighed, hvis du har problemer med skjoldbruskkirtlen, og du er ofte allergisk overfor jod,

une carence en vitamine, des problèmes de thyroïde et de la réaction aux médicaments» qui sont traitables et réversibles.
vitaminmangel, problemer med skjoldbruskkirtlen og reaktion på medicin', som kan behandles og reversible.

une maladie du foie et des problèmes de thyroïde, que les médecins examineront au moyen de simples tests sanguins(utiles pour vérifier
leversygdom og problemer med skjoldbruskkirtlen, hvilke læger vil undersøge med enkle blodprøver( nyttige til at verificere

vérifiez d'abord les problèmes de thyroïde car les algues contiennent beaucoup de iode.
om der er problemer med skjoldbruskkirtlen, fordi tang indeholder meget jod.

Signes que vous avez un problème de thyroïde et 10 façons de l'améliorer.
Tegn, du har en skjoldbruskkirtlen problem, og 10 måder at forbedre det.

Les protubérances dans le cou sont un autre signe visible qui peut vous faire penser que vous avez un problème de thyroïde.
Knuder på din hals er et andet synligt tegn, som kan få dig til at undre dig over, om du har problemer med skjoldbruskkirtlen.

Vous n'avez pas à avoir un problème de thyroïde- il suffit d'être en surpoids- bénéficier de CLA.
Du behøver ikke at have en skjoldbruskkirtlen problem- du bare nødt til at være overvægtige- at drage fordel af CLA.

des problèmes pulmonaires, ou un problème de thyroïde.
eller lungeproblemer, eller en skjoldbruskkirtlen problem.

une infection fongique ou un problème de thyroïde.
en svampeinfektion eller et skjoldbruskkirtelproblem.

déséquilibre hormonal ou problème de thyroïde.
hormon ubalance eller skjoldbruskkirtlen problem.

Pas tout le monde avec ces maladies ont un problème de thyroïde, mais que vous mappez votre histoire familiale
Ikke alle med disse sygdomme vil have en skjoldbruskkirtlen problem, men som du er at kortlægge din familie historie