RESTAIENT - traduction en Danois

forblev
rester
demeurer
continuer
maintenir
var
être
avoir
rester
devenir
constituer
etre
stadig
encore
toujours
pourtant
continuer
néanmoins
même
plus
reste
demeure
fortsat
continuer
reste
toujours
encore
poursuivre
demeure
poursuite
maintenir
maintien
var tilbage
être de retour
être revenu
être rentré
rester
être laissé
be back
être là
y retourner
holdt
garder
tenir
maintenir
rester
conserver
continuer
durer
empêcher
faire
supporter
sad
asseoir
rester
être
siéger
reposer
passer
sit
se trouver
stod
être
rester
debout
se tenir
stand
descendre
reposer
supporter
faire
figurer
boede
rester
vivre
habiter
séjourner
loger
dormir
résider
succession
demeurer
nid
opholdt sig
séjourner
rester
résider
de séjour
se trouver
vivre
passer
se rendre
tilbageværende

Exemples d'utilisation de Restaient en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Restaient quelque 13 000 hommes stationnés à Lovejoy's Station,
Der var ca. 13.000 mand tilbage ved Lovejoy's Station,
Ses disciples restaient auprès de lui, même quand les foules rentraient chez elles.
Han disciple blev hos ham selvom de store flokke gik hjem.
On a balancé ceux qui restaient sur un vieux, pour se marrer.
De, der var tilbage, smed vi for sjov efter en gammel mand.
qui jusqu'à maintenant restaient cachés.
som indtil nu, er forblevet skjult.
Mais de telles considérations restaient secondaires.
Men sådanne grunde er stadig sekundære.
Peu d'entre-nous restaient.
Der var ikke mange af os tilbage.
Alors que la foule se dispersait, certains restaient.
Samfundet blev spredt, men nogle blev tilbage.
Certains analystes restaient dubitatifs.
Nogle analytikere er dog tvivlende.
Les fruits mous ne rebondissaient pas et restaient sur les marches du haut.
De bløde og stødte frugter hoppede ikke og blev på de øverste trin.
On se servait parmi ceux qui restaient.
Vi kunne vælge mellem de resterende.
Seuls les vieillards et les enfants restaient au village.
De unge og de gamle er stadig i landsbyen.
Cependant, des questions restaient sans réponses.
Men der var stadig spørgsmål.
Au final, seuls les murs restaient!
Til sidst stod kun de bare mure tilbage.
Après la 1ère vague, seule restaient les ténèbres.
Efter den 1. bølge er der kun mørke.
Avant, les gens restaient ensemble….
Tidligere plejede folk at blive sammen.
Synopsis: Après la 1ère vague, seules restaient les ténèbres.
Oct 01,· Efter den 1. bølge er der kun mørke.
Les évêques qui restaient.
Biskopper, der var blevet.
Les habitants de certaines zones restaient sans électricité jours.
Beboere i nogle distrikter blev efterladt uden strøm i flere dage.
Laudience devait commencer à 10h30 mais les portes restaient closes.
Det gik i gang klokken 10.30, men dørene har været lukket.
Les résultats restaient secondaires.
Men resultaterne er stadig sekundære.
Résultats: 323, Temps: 0.1173

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois