SERA TRANSMIS - traduction en Danois

• vil blive sendt
• sendes
• overføres
• blive fremsendt
• vil blive videregivet
• vil blive overført
• vil blive oversendt
• vil blive videresendt
• vil blive forelagt
• er givet videre
• vil blive leveret

Exemples d'utilisation de Sera transmis en Français et leurs traductions en Danois

D'ailleurs, ce message te sera transmis.
Til gengæld vil disse meddelelser blive sendt til dig.

un nouveau mot de passe vous sera transmis.
vi vil oprette en ny adgangskode til dig.

Le projet de loi sera transmis au Sénat pour délibération
Lovforslaget vil blive sendt til senatet til votering

Votre dossier sera ensuite transmis à l'unité de rapatriement du Department of Justice and Equality(ministère de la justice
Sagen sendes derefter til Repatriation Unit, Department of Justice and Equality( justits-

Le projet sera transmis à la commission des affaires constitutionnelles
Udkastet vil blive sendt til Udvalget om Konstitutionelle Anliggender

Le contenu du plugin sera directement transmis à votre navigateur par le fournisseur concerné,
Indholdet af dette plugin overføres direkte til din browser fra den pågældende udbyder

Le contenu du plugin sera directement transmis par AddThis à votre navigateur
Indholdet af et plugin sendes direkte fra Instagram til din browser

Le projet présenté ce jour sera transmis au Parlement européen
Dagens forslag vil blive sendt til Europa-Parlamentet og EU-medlemsstaterne,

Si vous postulez en envoyant un CV en mode privé, il sera transmis au seul employeur concerné,
Hvis du søger med et privat cv, overføres det til den relevante arbejdsgiver, der muligvis beholder

les contributeurs sont invités à soumettre un résumé non-confidentiel qui sera transmis à la Commission et pourra être publié sur le site Internet de la Médiatrice.
bidragsydere til at fremlægge et ikke-fortroligt sammendrag, der vil blive fremsendt til Kommissionen, og som kan blive offentliggjort på Ombudsmandens websted.

Ce message sera transmis sur tous les canaux de diffusion de l'Église,
Dette budskab sendes fra alle Kirkens transmissioner,

Ce rapport sera transmis aux autorités responsables de la décharge,
Beretningen vil blive sendt til de chargemyndighederne, til instituttet

L'arrêt sera transmis sur lui et il sera traîné sur son visage
Dom vil blive videregivet ham, og han vil blive trukket på hans ansigt

Ce rapport sera transmis aux membres de l'entreprise commune,
Beretningen vil blive sendt til JET's medlemmer

Le contenu du module pertinent sera directement transmis du réseau à votre navigateur,
Indholdet af den relevante plugin overføres direkte fra netværket til din browser,

La première rafale, qui sera transmis à la force aérienne de l'inde,
Første rafale, som vil blive overført til den indiske luftvåben,

qui ne sera transmis qu'aux individus
som kun vil blive videregivet til de individer og organisationer,

Ce rapport sera transmis aux autorités responsables de la décharge,
Beretningen vil blive sendt til de chargemyndighederne, til centret

Le contenu du plugin correspondant sera directement transmis par le réseau social à votre navigateur
Indholdet af det relevante plugin-modul overføres direkte fra netværket til din browser,

L'ensemble des textes sera transmis au Parlement européen
Denne pakke vil blive oversendt til Europa-Parlamentet og Rådet