Exemples d'utilisation de Serais en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils se disent:« où serais-je dans 10 ans?
Sinon je serais pas là.
Pourquoi serais-je un espion?
Je serais heureux si vous pouviez me dire.
Jeg vil blive glad, hvis du kan fortælle mig dette.Si t'en avais une, je serais déjà mort.
On me demande souvent ce que je voudrais faire quand je serais grand.
Je serais juste dehors.
Je serais ravi de recevoir la délégation de l'UNESCO.
Et toi aussi, où serais-tu?
Og hvor Demain matin à 10 heures je serais sur la ligne de départ d'un autre 10 kilomètres.
Næste formiddag stod jeg igen på startlinjen til 10 km.Pourquoi serais-je récompensé pour ce que j'ai fait?
Hvorfor skulle jeg belønnes for hvad jeg har gjort?Tu serais opérée dans ma clinique par les meilleurs neurologistes.
Du vil blive opereret på min klinik af verdens bedste neurologer.Si j'étais ton ennemie, tu serais déjà mort!".
Hvis jeg Si tu l'avais rangé dans ton placard, tu n'en serais pas là.
Hvis du lagde hammeren i skabet, blev den ikke væk.Je serais ravi d'essayer.
Jeg skal gerne forsøge.Je serais de retour en force en novembre, promis!
Jeg kommer stærkt igen i juni, promise!Dans un mois et demie, je serais au chômage.
Om halvanden måned står jeg uden job.Où serais-je à présent, si je m'étais montrée impatiente?
Hvor stod jeg i dag, hvis jeg ville have alt straks?Je serais vous aide deux protection une sorte de super-génie?
Jeg skulle hjælpe jer to beskytte et supergeni?Je serais plus heureuse
Jeg vil blive gladere og stærkere,
