SON UTILISATION - traduction en Danois

• dets anvendelse
• dens brug
• dets drift
• dens skik
• dets udnyttelse

Exemples d'utilisation de Son utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Elle est maintenant bien connue pour son utilisation dans les oreillers et les matelas,
I dag er det kendt for sit brug i puder og madrasser,

Permet aux utilisateurs de faire facilement son utilisation sur différentes versions d'Outlook
Giver brugerne mulighed for nemt at gøre sin anvendelse på forskellige versioner af Outlook,

Cela a conduit à la FDA approuvant son utilisation au début des années 80,
Dette førte til, at FDA godkendte brugen heraf i begyndelsen af 80'erne,

Son utilisation restaure le désir pour le sexe,
Hans anvendelse gendanner lyst til sex,

Donc, si un médecin recommande son utilisation, une personne devrait s'assurer de l'acheter à partir d'une source fiable.
Så hvis en læge anbefaler sin brug, skal en person sikre, at de køber den fra en velrenommeret kilde.

La conception spéciale de ce système permet son utilisation dans des conditions de fonctionnement extrêmes,
Det særlige design af dette system giver mulighed for dets anvendelse under ekstreme driftsforhold,

Ainsi, si un médecin recommande son utilisation, une personne doit s'assurer qu'elle l'achète auprès d'une source fiable.
Så hvis en læge anbefaler sin brug, skal en person sikre, at de køber den fra en velrenommeret kilde.

y compris son utilisation et, si cela ne ressort pas de cette description, son contenu.
herunder deres brug og indhold, hvis det ikke fremgår af beskrivelsen.

Si le patient boit du café, son utilisation doit être limitée, ou ne pas boire plus tôt qu'une heure après la prise de pilules hormonales;
Hvis patienten drikker kaffe, skal hans brug begrænses eller drikke ikke tidligst en time efter at have taget hormon tabletter;

Un langage tonal, le chinois mandarin diffère du sud de mandarin en raison de son utilisation de moins de voyelles,
En tonale sprog mandarin kinesisk adskiller sig fra det sydlige Mandarin grund af sin brug af færre vokaler,

Si un blockchain public pour réussir- si son utilisation est pour les devises, les contrats à puce
Hvis en offentlig blockchain er at blive en succes- om dens anvendelse er til valutaer,

Le plafond miroir d'Armstrong trouve le plus souvent son utilisation dans des locaux polyvalents- bureaux,
Armstrong-spejlet loft finder oftest sin anvendelse i almindelige lokaler- kontorer, fælles korridorer,

Son utilisation est pas aussi commun
Dens forbrug er ikke så almindeligt som mynte

Les nouvelles applications de la télé-informatique ainsi que son utilisation d'une manière qui stimule l'égalité font partie intégrante de la culture actuelle.
Nye informationsteknologiske applikationer og deres anvendelse på en måde, som fremmer samhørighed og regional balance, er en del af moderne kultur.

Bien que son utilisation est interdite par les comités sportifs,
Selv om dens anvendelse er forbudt ved atletisk udvalg,

Chaque ménagère veut entrer dans son utilisation du stockage spacieux et pratique pour toutes sortes de choses pertinentes et non.
Hver husmor ønsker at komme ind i hans brug af rummelig og praktisk opbevaring til alle former for relevante og ikke ting.

Dites à votre enfant que vous surveillerez son utilisation des ordinateurs, des tablettes,
Lad dit barn vide, at du overvåger deres brug af computere, tablets,

Cet outil n'a pratiquement aucune contre-indication à son utilisation et ne contribue pas non plus pratiquement à la survenue d'une réaction allergique.
Dette værktøj har praktisk talt ingen kontraindikationer for dets anvendelse og bidrager også praktisk taget ikke til forekomsten af en allergisk reaktion.

Refuser le café ou réduire son utilisation, car cette boisson est considérée comme un stimulant pour la synthèse de l'insuline.
At nægte kaffe eller at reducere brugen heraf, da denne drik anses for at være en stimulator for insulin syntese.

La directive 82/806/CEE du Conseil ajoute le benzène à l'annexe et interdit son utilisation dans les jouets lorsque la concentration de benzène est supérieure à 5 milligrammes/kilogramme de poids du jouet.
Rådets direktiv 82/806/EØF tilføjede benzen til bilaget, og forbyder anvendelse heraf i legetøj, hvis benzenkoncentrationen overstiger 5 mg/kg af vægten af legetøjet.