SONT ENCORE TRÈS - traduction en Danois

• er stadig meget
• er stadig ret
• er endnu mere
• stadig er stærkt
• fortsat er meget

Exemples d'utilisation de Sont encore très en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les autres moustiquaires de notre collection ne sont pas imprégnées, mais sont encore très utilisables dans les tropiques
Alle øvrige moskitonet i vores sortiment er ikke imprægnerede, men alligevel er de meget velegnede til brug i troperne

Premièrement, les femmes sont encore très peu nombreuses dans l'industrie par rapport au secteur des services.
For det første er der stadig meget få kvinder i industrisektoren i forhold til servicesektoren.

La CE et une dizaine d'autres membres de l'OMC sont encore très isolés dans leur exigence d'un cycle de négociations général.
EU og en halv snes andre WTO-medlemmer står fortsat temmelig alene med deres krav om en omfattende forhandlingsrunde.

Ils sont de véritables personnes qui sont encore très bas à la terre,
De er ægte mennesker, der er stadig utrolig nede på jorden,

Les jeux à défilement horizontale sont encore très populaires parce que le principe du jeu est rapide
Side scrollers er stadig rigtig populære, fordi gameplayet er hurtig og hektisk,

Les choses sont encore très fraîches dans ma tête
Alt som skete lå meget nær i mine tanker

Il s'agit là d'un sujet délicat sur lequel les points de vue européen et américain sont encore très divergents.
Det er et vanskeligt emne, hvor EU og USA stadig er langt fra hinanden.

avec des bars à tapas, certains sont encore très pittoresque.
dejlige tapasbarer, nogle stadig virkelig malerisk.

Ne pas oublier qu'ils sont encore très jeunes, mais parce qu'ils ont tendance à chercher des réponses,
Glem ikke, at de er stadig meget ung, men fordi de har tendens til at søge efter svar, lave fejl,

Les fichiers Microsoft Office sont encore très courants, mais si vous utilisez davantage Google Docs,
Microsoft Office-filer er stadig meget almindelige, men hvis du er mere af en Google Dokumenter,

lorsque les plantes sont encore très vert et grain dans les premiers stades de maturité de lait scène.
når planterne er stadig ret grøn og korn i de tidlige stadier af mælk-modenhed fase.

Il vaut la peine d'être consacré aux styles qui sont encore très fonctionnels dans les entreprises locales,
Det er også værd at hilse på de stilarter, der er endnu mere nyttige i vores forretning,

les infections ransomware sont encore très fréquentes.
ransomware infektioner er stadig meget hyppige.

car au départ, ils sont encore très inexpérimentée, et l'ordinateur va vous chercher un adversaire qui correspond à votre guerrier.
fordi de oprindeligt er stadig ret uerfaren, og computeren vil samle dig en modstander, der matcher din kriger.

Il vaut la peine d'être consacré aux styles qui sont encore très fonctionnels dans les entreprises locales,
Derfor er det værd at vie dig selv til de stilarter, der er endnu mere nødvendige i den lokale butik,

négatives de l'heure d'été sont encore très limités et relativement fragmentaires.
negative konsekvenser af sommertid fortsat er meget begrænset og temmelig fragmentarisk.

les meubles baroques sont encore très appréciés aujourd'hui.
møbler fra barok er stadig meget populære i dag.

le piratage de sites web sont encore très populaire en Europe de l'est.
piratkopiering hjemmesider er stadig meget populært i Østeuropa.

agressifs seront occupés frapper les uns les autres alors que les blinds sont encore très faibles.
aggressive spillere vil blive travlt banke hinanden, mens blinds er stadig meget lavt.

Cela se justifie dans les cas où le chien est vraiment très nerveux ou quand les chiots sont encore très petits, et afin d'éviter
Dette er berettiget i tilfælde, hvor hunden er virkelig ekstremt nervøs eller når hvalpene er stadig meget lille, og for at undgå