SONT PAS - traduction en Danois

• er ikke
• bliver ikke
• kan ikke
• kommer ikke
• altså ikke
• skal ikke
• var ikke
• ikke være
• blev ikke
• ikke var

Exemples d'utilisation de Sont pas en Français et leurs traductions en Danois

Femmes qui sont pas juifs.
Der ikke var jøder.

Elles sont pas là.
De var ikke på Central.

Mais ils n'en sont pas les derniers mots.
Men det blev ikke de sidste ord.

Les taxes sont pas énormes.
Skatterne var ikke store.

Les noirs sont pas mieux que les blancs.
De sorte var ikke bedre end de hvide.

Les armes sont pas encore graissées.
Våbnene var ikke smurt.

Ah j'avais oublié, ils ne sont pas chrétiens.
Nej dem glemte jeg ikke, de var ikke kristne.

La plupart des parents ne le sont pas.
De fleste forældre er ikke kærester. Mine var ikke.

Pilote automatique et co-pilote sont pas là pour ça?
Den eneste grund til at piloten og co-piloten ikke blev syge?

Le vaisseau va brûler si les panneaux sont pas réparés.
Skibet brænder op, hvis skjoldet ikke bliver repareret.

Sont pas des commerants.
De er ikke handelsfolk.

Les boutiques sont pas extraordinaires.
Butikker er ikke noget særligt.

Sont pas crées par l'homme.
De er ikke skabt af mennesket.

Ceux de Lorie sont pas mal non plus….
Loris selskab var heller ikke værst.

Sont pas toujours compatible avec la nôtre.
Den er ikke altid i overensstemmelse med vores.

Sont pas tous compatibles entre eux.
De er ikke alle kompatible med hinanden.

Sont pas bêtes chez Apple.
Og de er ikke dumme hos Apple.

Sont pas équivalentes et ont des.
Den er ikke ligeværdig og den giver.

Les gens sont pas aidés.
Folk vil ikke hjælpes.

Sont pas nos biens que nous détenons, mais les leurs»!
Det er ikke vore ejendele, som vi har, men deres”!