T'AS DEMANDÉ - traduction en Danois

• du spurgte
• bad du
• bad dig

Exemples d'utilisation de T'as demandé en Français et leurs traductions en Danois

T'as demandé la permission à qui?
Du skal spørge om om lov først?

T'as demandé à Patterson où était Bellick?
Jeg hører, du spurgte Patterson om Bellick?

T'as demandé à ta fille où elle a eu ce rapport?
Jeg gætter på, du ikke har snakket med din datter?

T'as demandé à moi d'abord?
Skal de spørge mig først?

T'as demandé a voir son portefeuille?
Bed om at se en portefølje?

Le profilage que t'as demandé au FBI est enfin arrivé.
Den FBl-rapport, du bad om, er lige kommet. Profilanalysen.

T'as pas demandé.
I spurgte ikke.

Qui t'as demandé de voler ces tests EEG?- Quoi?- Ca vient de Leif?
Hvem har bedt dig om at stjæle EEG-resultaterne?

Puis pourquoi t'as pas demandé à JP de te l'envoyer?
Hvorfor spørger JP ikke ind til det?

Personne ne t'as demandé de t'infliger ça toute seule.».
Ingen har bedt dig om, at du gør det her alene”.

T'as demandé à la maison d'édition?
Har du spurgt hos bladet?

T'as demandé à partir?
Har du sagt op?

Puisque t'as pas demandé.
Ikke at du spurgte om det.

J'ai le jus de papaye que t'as demandé.
Jeg købte den papaya juice du bad om.

Est-ce que c'est mon père qui t'as demandé de faire ça?
Er det min far der har bedt dig gøre dette her?"?

Des 14 comme t'as demandé.
Det er størrelse 14, som du bad om.

T'as demandé si je pouvais, t'as pas demandé si je le ferais!
Du spurgte, og jeg kunne. Du spurgte ikke, om jeg ville!

Elle a dit que quand elle t'as demandé de sortir la bite tu l'as pas fait.
Hun fortæller mig, at da hun bad dig trække dig, så gjorde du det ikke.

Quand Shep t'as demandé d'être son second,
Og da Shep bad dig være forkarl,

T'as demandé ta décharge.- Oui. mais tu l'as pas encore obtenue.
Du har bedt om at blive forflyttet, men det er ikke godkendt endnu.