TIMIDES - traduction en Danois

• genert
• frygtsomme
• forsigtige
• sky
• beskedne
• tilbageholdende
• forsagte
• halvhjertede
• undseelige
• generte
• frygtsom
• frygtsomt

Exemples d'utilisation de Timides en Français et leurs traductions en Danois

ne soyez pas timides!
Hold jer ikke tilbage!

Certaines fleurs sont encore timides.
Blomsterne er for generte.

Ce sont des artistes timides.
De er skam kunstnere.

Et ne soyez pas timides.
Og hold jer ikke tilbage.

Ça passera mieux que"timides"?
Bliver den bedre end' Skam'?

Ce que les leaders doivent savoir sur la gestion des employés timides et introvertis.
Hvad ledere behøver at vide om at administrere skæve og indirekte medarbejdere.

ce n'est pas pour les timides.
det er ikke for svaghjertede.

La route de Competa n'est pas non plus pour les timides.
Vejen til Competa er heller ikke for svaghjertede.

Tes parents étaient ils timides?
Har jeres forældre nogensinde været pinlige?

Ce n'est pas un travail pour les timides.
Dette er ikke et job for den frygtsomme.

Ne soyez pas timides!
Du skal ikke være genert.

Il n'est pas pour les timides.
Så den er ikke for de generte.

nous sommes souvent trop timides.
vi ofte er alt for forsigtige.

Et vous, vos enfants sont-ils aussi un peu timides?
Synes dine børn også, at du er lidt pinlig?

Ce n'est pas un pour les timides.
Så den er ikke for de generte.

Mettre à l'aise les gens qui sont timides.
Skud ud til folk der er pinlige.

Ils sont tout simplement timides.
De er simpelthen pinlige.

Joue pas les timides.
Spil nu ikke koket.

Le chien Basenji appartient aux races non timides.
Basenji hund tilhører de ikke modige racer.

Au début, nos efforts étaient timides et hésitants.
Først var vores indsats ængstelig og tøvende.