TRÈS CHÈRE - traduction en Danois

• meget dyrt
• kære
• kære elskede
• meget nær
• særlig dyr
• meget dyr
• meget dyre
• kæreste
• højtelskede
• meget kære

Exemples d'utilisation de Très chère en Français et leurs traductions en Danois

Une telle thérapie, cependant, est très chère.
En sådan terapi er imidlertid meget dyr.

Vous avez acheté une chemise à la mode et très chère?
Købte en trendy og meget dyr kæreste stil skjorte?

Je suis très chère.
Jeg er meget dyr i drift.

On devait tourner une scène très chère maintenant.
Vi skulle filme en meget dyr scene lige nu.

L'adhésion n'est pas très chère.
Og medlemskab er ikke særligt dyrt.

L'adhésion n'est pas très chère.
Medlemskabet er ikke særlig dyrt.

Ma très chère Londres.
Åh, Mit kære London.

Très chère école montre
Meget kære skole spiller

Betty, ma très chère, ma douce, mon innocente… mon idiote de Betty.
Min kære, sÍde og uskyldige og dumme Betty.

Madame ma très chère mère.
Madame min meget kære mor.

Dis-moi, très chère, Tu penses que je suis trop vieux?
Sig mig, min kære, synes du, jeg er for gammel?

La thérapie génique est pour le moment très chère et cela peut hypothéquer son accessibilité.
Det er foreløbig meget kostbart, og det kan skade adgangen.

Très chère école joue
Meget kære skole spiller

Quel est votre n-nom, très chère?
Hvad hedder du, min kære?

Alors très chère, Sandy était là au moment du meurtre.
Så søde Sandy kom tilbage lige i tide til mordet.

C'est une métaphore, très chère.
Dette er en metafor, kære.

Une très chère amie.
En meget god veninde.

Vous vous occupez de vos affaires et moi des miennes, très chère.
Pas du dine egne sager, min kære, så passer jeg mine.

Très chère, vous rajeunissez?
Søde, bliver du yngre?

Goldie, très chère.
Goldie, kære.