TRÈS DISCRETS - traduction en Danois

• meget diskret
• meget snigende
• meget diskrete
• meget hemmelighedsfuld

Exemples d'utilisation de Très discrets en Français et leurs traductions en Danois

mais ils sont très discrets et presque invisibles.
men den er diskret og næsten usynlig.

Pour autant, ils restent très discrets sur leur relation.
De har dog ellers været meget private omkring deres forhold.

Il va falloir qu'on soit très discrets.
Vi må være meget, meget, meget snigende.

Les instants dramatiques d'une expérience déterminante sont souvent très discrets.
De dramatiske øjeblikke af livsafgørende oplevelser er ofte utroligt lavmælte.".

Quoi qu'il en soit ils sont très discrets.
På trods af det er de yderst diskrete.

Jusqu'à présent, ils ont été très discrets, mais pendant ce week-end, ils ne se sont pas trop préoccupés de se cacher.
Hidtil har de været meget diskret, men i weekenden har de ikke passet for meget til at skjule.

Les chats sont très discrets lorsqu'il s'agit de montrer que leurs besoins ne sont pas satisfaits.
Din kat er meget diskret når den viser, at dens behov ikke er opfyldt.

Ces infections sont très discrets et extrêmement difficile à détecter
Disse infektioner er meget snigende og meget vanskelig at registrere

soyez très discrets et sûrs de ce que vous faîtes.
så vær meget diskret og forklar, hvad I laver.- Ja, selvfølgelig.

De troie, les logiciels malveillants sont généralement très discrets, et ils sont utiles à cachent leur existence par les personnes impliquées.
Trojan skadelig software er generelt meget snigende, og de er nyttige, og lurer på deres eksistens fra de involverede personer.

Angie sont tous deux très discrets sur leur sortir ensemble la vie.
Angie er begge meget hemmelighedsfuld omkring deres dating liv.

Des hôtes très chaleureux, accueillants qui vous indiquent les bons plans pour visiter Lisbonne et à la fois très discrets.
Meget venlig værter, indbydende, der fortæller dig tips til at besøge Lissabon og begge meget diskret.

Vous n'avez pas à vous soucier de votre livraison de NRU comme ils sont très discrets, ils expédient les produits dans des boîtes en carton pliées de sacs en plastique gris.
Du behøver ikke bekymre dig om din levering fra NRU da de er meget diskrete, forsendelsesprodukter i almindelige papkasser af grå plast tøjposer.

les douanes ont déclaré des vêtements et des jouets très discrets.
toldformularen angav tøj og legetøj, hvilket gjorde leveringen meget diskret.

Jean-Noël et Fabienne sont des hôtes très discrets qui nous ont laissé notre indépendance en toute confiance tout en étant disponibles en vas de besoin.
Jean-Noël og Fabienne er meget diskrete værter, der har forladt os vores uafhængighed med tillid og samtidig være available're behov.

hôtes charmants et très discrets.
dejlige værter og meget diskret.

les appareils auditifs qui tiennent derrière l'oreille sont également devenus très discrets.
i miniaturestørrelse er høreapparater, der sidder bag øret, også blevet meget diskrete.

les douanes ont déclaré des vêtements et des jouets très discrets.
toldformularen angav tøj og legetøj, som er meget diskret.

L'Internet utilise un supplémentaires plus pratiques ainsi que des moyens très discrets pour obtenir votre offre de stéroïdes.
The Web bruger en ekstra lettere og meget diskrete midler til at få din levering af steroider.

ils savent rester très discrets et vous faire sentir comme chez vous.
de ved meget diskret ophold og gøre dig føle sig hjemme.