TRÈS LIMITÉES - traduction en Danois

• meget begrænsede
• yderst begrænsede
• stærkt begrænsede
• meget små
• meget begrænset
• stærkt begrænset
• yderst begrænset
• meget lille
• meget utilstrækkelige

Exemples d'utilisation de Très limitées en Français et leurs traductions en Danois

les pouvoirs de Chambre des lords Ils sont très limitées.
beføjelser House of Lords er stærkt begrænset.

Les activités de loisirs dans la région sont très limitées, si on ne joue pas au golf,
De rekreative aktiviteter i området er meget begrænset, hvis man ikke spille golf,

Des informations très limitées sont disponibles concernant les enfants allaités par des mères recevant de l'oseltamivir
Der er meget begrænset information tilgængelig om børn, der er ammet af mødre, der tager oseltamivir,

palettes utilisées étaient très limitées.
skovle blev anvendt, var meget begrænset.

de découvrir cette belle île volcanique, nous vous recommandons de louer une voiture comme les services d'autobus sont très limitées.
for at opdage denne smukke vulkanske ø anbefaler vi dig at leje en bil som bus tjenester er meget begrænset.

la disponibilité sont très limitées et les prix sont généralement plus élevés.
tilgængeligheden ville være meget begrænset og priserne vil generelt være højere.

les mouvements du joueur doit accomplir sont très limitées.
bevægelserne spilleren har at udføre, er meget begrænset.

les options que vous pouvez avoir ont tendance à être très limitées.
de optioner, du kan have tendens til at være meget begrænset.

puis vos options sont très limitées.
så er dine muligheder er meget begrænset.

Les dimensions de la rue sont très limitées, ce qui la rend plus intéressante et amusante.
Gadens dimensioner er meget begrænsede, hvilket faktisk gør det mere interessant og sjovt at være omkring.

avec des dérogations très limitées, la commercialisation et l'utilisation des SPFO et des substances liées aux SPFO.
beslægtede substanser med meget begrænsede dispensationsmuligheder.

En contrepartie, ils étaient disponibles en quantités très limitées, vous avez d'ailleurs été très nombreux à vous en plaindre dans le passé!
Til gengæld var de tilgængelige i meget begrænsede mængder, du har været meget mange til at klage i fortiden!

Le forfait gratuit de Site123 offre des capacités très limitées avec seulement 500 MB d'espace de stockage plus l'obligation d'utiliser un sous-domaine.
Site123's gratis abonnement er meget begrænset, med blot 500MB lager, og du er tvunget til at bruge et underdomæne.

En raison des données très limitées sur la dose de 1 600 mg en monothérapie chez les personnes âgées,
På grund af yderst begrænsede data om 1.600 mg som monoterapi til ældre, kan denne dosis

Centres commerciaux très limitées en place, la gastronomie plutôt pauvre,
Indkøbsmuligheder er meget begrænset på plads, gastronomi temmelig fattig,

Il existe des données très limitées pour les patients atteints d'insuffisance rénale grave traités avec aflibercept.
Der er yderst begrænsede tilgængelige data for patienter med svær nyreinsufficiens behandlet med aflibercept.

Cependant, le principe rebus sic stantibus ne s'applique que dans des circonstances très limitées et le point de savoir s'il peut être appliqué aux présentes affaires est matière à controverse.
Princippet om rebus sic stantibus anvendes imidlertid i meget begrænsede tilfælde, og spørgsmålet er, om det kan anvendes i de foreliggende sager.

l'UE a des responsabilités très limitées en matière d'éducation,
EU har et meget begrænset ansvar på uddannelsesområdet,

Le musée a été depuis sa fondation fonctionner avec des ressources très limitées et des efforts importants de bénévoles.
Museet har siden grundlæggelsen været kørt med meget begrænsede ressourcer og en betydelig frivillige indsats.

sont exécutoires devant les tribunaux et peut être annulée par un tribunal seulement pour des raisons très limitées.
voldgiftsmanden skal håndhæves i en domstol, og de kan kun af meget begrænsede årsager omstødes af en domstol.