TRANSITENT - traduction en Danois

• passerer
• kører
• går
• er i transit
• transiterer
• rejser
• på gennemrejse

Exemples d'utilisation de Transitent en Français et leurs traductions en Danois

Il a conseillé aux ingénieurs de mettre tout en œuvre le SPUD un nouveau protocole qui réduirait le nombre de passerelles à travers lequel les données transitent.
Han råbte ingeniører til at implementere SPUD- en ny protokol for at reducere antallet af gateways, gennem hvilke data passerer.

385 millions de passagers transitent par des ports.
385 millioner passagerer passerer hvert år gennem havnene.

La plupart des marchandises transitent toutefois par d'autres ports,
De fleste varer dog passere gennem andre porte, herunder havnen i Halifax

Beaucoup de Marocains transitent par le port, en particulier au mois de Juillet
I havneområdet er der mange marokkanske i transit, især under Juli

La protection devra s'étendre aux personnes qui travaillent ou transitent dans les ports, les infrastructures
Behovet for beskyttelse gælder også de personer, der arbejder i eller passerer igennem havne, samt infrastruktur

Que certaines de ces exportations transitent par les ports de l'Union européenne;
Der henviser til, at en del af denne eksport foregår via havne i EU;

Une connexion SSL crypte les données qui transitent entre votre site et les navigateurs Web des utilisateurs,
En SSL-forbindelse krypterer de data, der bevæger sig mellem dit websted og brugernes webbrowsere,

Les ressortissants étrangers dispensés de visa, qui volent ou transitent par un aéroport canadien, doivent avoir une valide AVE(des exceptions s'appliquent).
Danske statsborgere der rejser eller flyver igennem en Canadisk lufthavn skal have et gyldigt Canada eTA(elektronisk rejsetilladelse).

Protège les données qui transitent dans un réseau privé tel qu'un réseau LAN d'entreprise ou sur Internet(réseau public
Gør det muligt at beskytte data, der bevæger sig via et privat netværk som f. eks en virksomheds LAN

sur les 35 millions de tonnes de marchandises qui transitent chaque année entre l'Italie
Ud af de 35 millioner t varer, som hvert år sendes mellem Italien og Frankrig,

Lorsque des messages transitent du cloud vers les appareils, envoyez en toute confiance des commandes
Send trygt sky til enheds-meddelelser med kommandoer og meddelelser til dine forbundne enheder-

Cela signifie que les informations qui transitent sur Internet depuis votre ordinateur jusqu'à notre serveur sont codifiées, ce qui les rend indéchiffrables pour toute personne tierce.
Hermed menes, at al information overført via internettet fra Deres computer til vores server krypteres, hvilket gør informationen ubrydelig for uvedkommende.

L'intégralité des fichiers qui transitent via notre service est hébergée en France métropolitaine
Alle de filer som sendes via vores service er hostet i Frankrig

Les méthodes de cryptage telles que SSL sont utilisées pour protéger les données des clients lorsqu'ils transitent vers et depuis ce site via un canal de communication sécurisé.
Der bruges krypteringsmetoder, som fx SSL, til at beskytte kundedata med, når de sendes til og fra denne side via en sikker kommunikationskanal.

vos informations soient visibles aux parties par lesquelles vos données transitent.
dine informationer bliver synlige til de parter som dine data rejser igennem.

Ce qui n'est pas le cas si les bénéfices transitent par un autre pays de l'Union européenne.
I hvert fald hvis gevinsterne kommer fra et andet EU-land.

En volume, 90% des échanges commerciaux britanniques, vers et au départ du Royaume-Uni, transitent par la mer.
Af den britiske handel målt i volumen transporteres ad søvejen til og fra Det Forenede Kongerige.

figues et tabac) transitent via le port.
korn, mandler, figner og tobak) er sendt gennem havnen.

vos données sont conservées en toute confidentialité lorsqu'elles transitent entre votre navigateur et notre serveur Web.
dine oplysninger holdes private, mens de er i transit mellem din webbrowser og vores webserver.

la clé de cryptage utilisée pour crypter les données qui transitent entre le navigateur et le serveur fait 256 bits.
størrelsen af den krypteringsnøgle, der bruges til at kryptere data, der sendes mellem en webbrowser og webserveren er 256 Bits i størrelse.