Exemples d'utilisation de Un problème technique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si vous rencontrez un problème technique, vous pouvez tout d'abord jeter un oeil à la section« Aide».
Hvis du oplever tekniske problemer, kan du eventuelt starte med at tage et kig på“ Hjælp” sektionen.à cause d'un problème technique, un fichier vidéo avi peut se corrompre.
Le maintien de l'exemption de l'obligation de visa n'est pas seulement un problème technique, mais aussi, de toute évidence, une question politique.
At opretholde fritagelsen fra visumpligt er ikke kun et teknisk spørgsmål, men tydeligvis også Si vous avez un problème technique avec une application, vous pouvez contacter le développeur de l'application pour obtenir une assistance.
Hvis du har tekniske problemer med en app, kan du kontakte udvikleren af app'en for at få support.Souvent la plupart des personnes finissent avec la perte de précieuses photos de carte CF en raison d'un problème technique.
Ofte fleste af de personer ender med at miste værdifulde billeder fra CF-kort på grund af nogle tekniske fejl.Le logiciel a un problème technique persistant que notre équipe d'assistance n'a pas pu résoudre.
Si un problème technique survient sur le site, nous vous sommes reconnaissants de nous le signaler.
Hvis der opstår tekniske problemer på webstedet, er vi taknemmelige for at kunne annoncere det.prendre fut retardé d'un jour, à cause d'un problème technique.
blev forsinket helt til næste dag på grund af tekniske fejl.L'entretien peut prendre plus de temps et un petit problème technique peut ne pas être détecté.
Servicearbejdet tager muligvis længere tid, og et mindre teknisk problem opdages måske ikke.J'ai eu, comme vous le savez, un petit problème technique sur mon poêle il y a peu.
Som vides, havde jeg lige lidt tekniske problemer her på siden for kort tid siden.S'il y a une panne de courant ou un autre problème technique, le matériel permettant d'exploiter le réseau peut cesser de fonctionner.
Hvis der er strømsvigt eller andet teknisk problem, kan den hardware, der kører netværket, ophøre med at fungere.nos conseillers ne peuvent résoudre un problème technique complexe à distance.
kan vores rådgivere ikke løse komplekse tekniske problemer over telefonen.S'il y a une panne de courant ou un autre problème technique, le matériel permettant d'exploiter le réseau peut cesser de fonctionner.
Hvis der er en strømafbrydelse eller et andet teknisk problem, kan den hardware, der driver netværket, holde op med at fungere.vous avez besoin résoudre un problème technique.
der kan hjælpe dig med at løse tekniske problemer.Vous avez rencontré un problème technique persistant que notre équipe d'assistance n'a pas pu résoudre.
Du har oplevet et vedvarerende teknisk problem, som vores Supportteam ikke har kunnet løse.Il m'a beaucoup aidée chaque fois que j'avais un problème technique.
Det var faktisk nogle rigtigt søde mennesker som hjalp mig hver gang jeg havde lidt tekniske problemer.il rapidement résolu un petit problème technique que nous avions.
han hurtigt løst et lille teknisk problem, som vi havde.La célèbre phrase fait référence à la modification de la phrase prononcée, Apollo 13, les astronautes de la NASA de base pour signaler un problème technique majeur.
Den berømte sætning henviser til den ændrede sætning udtalt Apollo 13 astronauter til NASA base til at rapportere et større teknisk problem.S'il existe un léger problème technique, nous pouvons alors y remédier conjointement avec la Commission,
Hvis der er et mindre tekniske problem, kan vi da løse det sammen med Kommissionen,Il faut beaucoup trop de concentration pour travailler un exercice complexe tout en essayant de résoudre un problème technique.
Det tager for meget af koncentrationen, at skulle holde styr på en indviklet øvelse samtidig med, at man løser sit tekniske problem.
