Exemples d'utilisation de Un traitement intensif en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
même juste une fois par semaine, avec un traitement intensif.
selv Il est conçu pour fixer le résultat après un traitement intensif avec une lotion en ampoules,
déclenche la production d'insuline par le pancréas, un traitement intensif est nécessaire pour tenter de lutter contre les effets de l'hypoglycémie(glycémie basse) et des lésions hépatiques.
udløser bugspytkirtlen til at producere insulin, er intensiv behandling berettiget for at forsøge at modvirke virkningerne af hypoglykæmi( lavt blodsukker) og leverskade.il est placé dans l'unité de soins intensifs, où un traitement intensif est effectué, permettant de maintenir les fonctions vitales, y compris la ventilation artificielle du poumon.
placeres patienten i intensivafdelingen, hvor intensiv terapi udføres, vedligeholdelse af vitale funktioner, herunder kunstig lungeventilation.restent encore sur les glandes pendant plusieurs jours, et un traitement intensif est nécessaire pour les éliminer.
der blokerer lakuner, på kirtlerne i flere dage, og der kræves intensiv behandling for at fjerne dem.restent sur les glandes pendant plusieurs jours et un traitement intensif est nécessaire pour les éliminer.
på kirtlerne i flere dage, og der kræves intensiv behandling for at fjerne dem.qui nécessite un traitement intensif immédiat.
som kræver øjeblikkelig intensiv behandling.étroite des médecins, mais avant le début de la grossesse recevant un traitement intensif visant à prévenir la réapparition de la grossesse extra-utérine.
begyndelsen af graviditeten modtager intensiv behandling med henblik på forebyggelse af udbrud af gentagen graviditet uden for livmoderen.Ces vingt dernières années, il y a eu quelques belles réussites- par exemple les maladies qui étaient très difficiles à gérer sans un traitement intensif dans une institution fermée peuvent maintenant être traitées à l'aide de médicaments.
Der har været nogle succeshistorier i de sidste 20 år- f. eks. kan sygdomme, som var yderst vanskelige at klare uden intensiv behandling på lukkede institutioner, nu håndteres med medicin.masquent souvent les symptômes de maladies oculaires graves nécessitant un traitement intensif sous la surveillance d'un spécialiste.
maskerer ofte symptomerne på alvorlige øjenlidelser, der kræver intensiv behandling under tilsyn af en specialist.Heureusement pour Eve, elle a reçu un traitement intensif contre les poux qui se nourrissaient de son sang,
Pour un traitement intensif, réfrigérer et appliquer comme un masque
For en intensiv behandling kan du nedekøle den og anvende den som des déclencheurs de dépendance tout en suivant un traitement intensif.
afhængighed udløser samtidig under intensiv behandling.Afficher panier Description Apaisez et réparez votre peau grâce au Masque Charbon Detox Clarifiant de Vichy, un traitement intensif qui vise à minimiser les dommages quotidiens causés par les facteurs de stress environnementaux.
Berolig og reparer huden med Vichy Clarifying Detox Charcoal Mask, en intensiv behandling, der har til formål at minimere skader forårsaget af daglige miljømæssige stressfaktorer.qui a reconnu un traitement intensif de la douleur émotionnelle,
som har erkendt intensiveret behandling af følelsesmæssig smerte,qui a reconnu un traitement intensif de la douleur émotionnelle,
som har erkendt intensiveret behandling af følelsesmæssig smerte,Elle peut être mortelle et nécessite un traitement intensif.
Kan være dødeligt og kræver intensiv behandling.La première étape sera un traitement intensif, un examen.
Første fase vil være intensiv behandling, undersøgelse.Elle est en Arizona pour suivre un traitement intensif.
Hun er på vej til Arizona og intensiv behandling.Mais dans certains cas, la maladie nécessite un traitement intensif.
Men i nogle tilfælde kræver sygdommen intensiv behandling.
