UNE EXCEPTION - traduction en Danois

• undtagelse
• en exception
• en undtagelsesbestemmelse
• undtagelsen
• undtagelser
• undtagelserne

Exemples d'utilisation de Une exception en Français et leurs traductions en Danois

On dit« le peuple juif» c'est une exception.
Og herfra udgør det" jødiske folk" ikke nogen undtagelse.

l'armée de qin shi huang était une exception.
den hær af qin shi huang var ingen undtagelse.

vous désirez demander une exception.
du gerne vil anmode om en undtagelse.

Et Barcelone est loin d'être une exception.
Barcelona er ingen undtagelse.

Enfin, Israël n'est pas une exception.
Endelig er Israel ikke noget særtilfælde.

Ma meilleure amie Joyce est une exception.
Og min gode veninde Jytte er ingen undtagelse.

Ce soir, c'est une exception.
Altså med undtagelse af i aften.

Monsieur Jean était une exception.
Jean Louis var ingen undtagelse.

Mais le"Black Friday" est une exception.
Og Black friday er ingen undtagelse.

L'affaire Ibrahim n'est pas non plus une exception.
Og Ibrahims tilfælde er heller ikke usædvanligt.

Le XXe siècle est une exception historique.
Væksten i det 20. århundrede er historisk exceptionel.

À cet égard le XXe siècle est une exception historique.
Væksten i det 20. århundrede er historisk exceptionel.

Bien sûr, il fait une exception.
Selvfølgelig den undtagelse blev gjort.

Même si le mariage de mon frère avait été une exception.
Og min brors bryllup var ingen undtagelse.

Le cas de Mme Zana ne constitue pas hélas une exception!
Fru Zanas tilfælde er desværre ikke enkeltstående!

Toy Story 3 est une exception.
Toy Story 3 er ingen undtagelse.

Mais pour ce tableau, je fais une exception.
PÅ billedet gør jeg dog en undtagelse.

Facebook devrait être une exception.
Facebook er ingen undtagelse.

Marrakech est une exception.
Marrakech er ingen undtagelse.

Mais le cerveau est une exception.
Hjernen er ingen undtagelse.