ADMINISTRATEUR DU PROGRAMME - traduction en Espagnol

• administrador de el programa
• administrador del programa
• oficial de programas
• director del programa

Exemples d'utilisation de Administrateur du programme en Français et leurs traductions en Espagnol

le Ministère de l'intérieur a engagé un administrateur du programme d'équité entre les sexes qu'il a chargé de mettre sur pied
el Ministerio del Interior nombró a un director de programa encargado de la política en materia de género a quien se encomendó el establecimiento y la coordinación del

Parmi les intervenants figureront M. Kemal Derviş, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement;
Entre los oradores figuran el Sr. Kemal Derviş, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo;

un directeur des opérations recruté sur le plan international, un administrateur du programme recruté sur le plan international, un administrateur auxiliaire,
un representante adjunto, un director de operaciones internacionales, un oficial de programas internacionales, un funcionario subalterno del cuadro orgánico,

La troisième table ronde qui s'est tenue le 11 décembre 2003 était présidée par M. Mark Malloch Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement.
La tercera Mesa Redonda, celebrada el 11 de diciembre de 2003, fue presidida por el Sr. Mark Malloch Brown, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,

Des exposés ont été présentés par M. Kemal Dervis, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement;
Hicieron presentaciones: Kemal Dervis, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo; Ann M. Veneman,

SPETCH(Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement),
El Sr. Speth(Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo),

l'Assemblée générale a confirmé la nomination par le Secrétaire général de M. Mark Malloch Brown comme Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement, pour un mandat d'une durée de 4 ans, à compter du 1er juillet 1999.
la Asamblea General confirmó el nombramiento hecho por el Secretario General del Sr. Mark Malloch Brown como Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo por un período de cuatro años que se iniciará el 1º de julio de 1999.

Speth[Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD)],
El Sr. SPETH(Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD)),

je voudrais exprimer mes chaleureuses félicitations à M. Mark Malloch Brown à la suite de la confirmation de sa nomination comme Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement PNUD.
expreso mis cálidas felicitaciones al Sr. Mark Malloch Brown por la confirmación de su nombramiento como Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD.

l'Assemblée générale a confirmé la nomination par le Secrétaire général de M. James Gustave Speth comme Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement pour un mandat de quatre ans commençant le 16 juillet 1993 A/47/961/Add.1, par.4.
la Asamblea General confirmó el nombramiento por el Secretario General del Sr. James Gustave Speth como Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo por un período de cuatro años que comenzaría el 16 de julio de 1993A/47/961/Add.1, párr. 4.

ancien Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement,
ex Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo,

des responsables des principaux programmes de l'Organisation des Nations Unies- Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD),
otros jefes ejecutivos de los principales programas de las Naciones Unidas, como el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD),

M. Mark Mallock Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement.
Sr. Mark Mallock Brown, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, formulan unas observaciones introductorias.

des Nations Unies sur le VIH/sida et Mark Malloch Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement.
Dr. Peter Piot, y el Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sr. Mark Malloch Brown.

Le modérateur était M. Mark Malloch Brown, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement PNUD.
presidió la mesa redonda y el Sr. Mark Malloch Brown, Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) actuó de moderador.

de M. Mark Malloch Brown comme Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement pour un mandat de quatre ans commençant le ler juillet 1999,
del Sr. Mark Malloch Brown como Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, primero por un período de cuatro años que se inició el 1° de julio de 1999,

je voudrais demander aux États Membres s'ils acceptent d'inviter M. Kemal Derviş, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
debería consultar con los Estados Miembros si debo invitar a el Sr. Kemal Derviş, Administrador de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

M. Kemal Derviş, Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
a el Sr. Kemal Derviş, Administrador de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

agissant en sa qualité d'administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
en su doble calidad de Administrador de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo

en sa qualité d'administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement
en su doble calidad de Administrador de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo