APRÈS AVOIR BU - traduction en Espagnol

• después de beber
• después de tomar

Exemples d'utilisation de Après avoir bu en Français et leurs traductions en Espagnol

Certaines personnes sont toujours agressives après avoir bu, mais elles sont d'ordinaire capables de se maîtriser si elles savent
Ciertas personas están siempre agresivas después de tomar alcohol, pero de ordinario pueden controlar su comportamiento agresivo

me suis retrouvée là-bas après avoir bu un coup avec Nan Gong Zui!» dis-je en pleurnichant.
me encontré allí después de beber con Nan Gong Zui!” Dije lamentándome.

Après avoir bu ayahuasca, il demande l'Anaconda une protection, pendant
Después de beber el ayahuasca, él pide une protección al Anaconda,

Après avoir bu, j'étais à nouveau triste.
Después de tomarlo, me puse triste otra vez

Après avoir bu un excellent jus d'avocat,
Después de beber el excelente zumo de aguacate,

Après avoir bu, je me suis tourné
Después de beber, yo di la vuelta

Après avoir bu, je me suis tourné
Después de beber, yo di la vuelta

Si vous achetez un coco, après avoir bu le jus, demander au vendeur de l'ouvrir
Si compras un Coco, después de beber el jugo, pide al vendedor de abrirlo

Après avoir bu une tasse de thé,
Después de beber una taza de té,

Manger avant, pendant, ou après avoir bu va ralentir la vitesse à laquelle l'alcool est absorbé dans votre corps et la circulation sanguine.
Comer antes, durante o después de beber se ralentizará la velocidad a la que el alcohol es absorbido en su cuerpo y sangre.

vous rincer la bouche après avoir bu est également utile.
enjuagarse la boca después de beber también es útil.

LA MASSE DE TOUTES LES HUIT SUBSTANCES J'enlève toutes les imperfections de croyance fausse après avoir bu profondément de mon propre nectar sentient.
MASA DE TODAS LAS OCHO SUSTANCIAS Me lavo de todas las imperfecciones de la creencia incorrecta después de beber profundamente de mi propio néctar sentient.

Aider ces monstres Gone Wild à trouver leur rythme après avoir bu trop Punch de Halloween!
Ayudar a estos monstruos Gone Wild encontrar su ritmo después de beber demasiado ponche de Halloween!

Et personne, après avoir bu du vin vieux,
Y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo,

Et personne, après avoir bu du vin vieux, ne veut du nouveau,
Y nadie que haya bebido vino añejo quiere el nuevo,

Le requérant affirme avoir perdu connaissance après avoir bu un verre d'eau contenant une substance inconnue.
El autor de la queja afirma que perdió el conocimiento luego de haber bebido un vaso de agua que contenía una sustancia desconocida.

Il doit s'être laissé tomber après avoir bu sur le chemin. Et à perdu ma lettre!
Se quedaría tirado por el camino después de una cogorza.¡Y perdió mi carta!

Vous avez dit être allé vous coucher après avoir bu et vous avez dormi jusqu'au matin.
Has dicho que fuiste a la cama después de las copas y has dormido hasta la mañana.

Et personne, après avoir bu du vin vieux,
Y ninguno que bebiere del añejo,

Après avoir bu une cuve de vin entière,
Después de beberse un tonel entero de vino,