AVEC LA COMMANDE - traduction en Espagnol

• con el comando
• con la orden
• con el control
• con la compra
• con la impulsión
• con los comandos
• con el pedido
• con el encargo
• con un mando

Exemples d'utilisation de Avec la commande en Français et leurs traductions en Espagnol

et est réalisé avec la commande eql_enslave comme suit.
esto se llama«esclavizar» y se hace con la orden eql_enslave como se ve en el ejemplo.

inversez la direction de la surface avec la commande Direction ou Inverser et réessayez.
invierta la dirección de la superficie con los comandos Dir o Invertir y vuelva a intentarlo.

Cette nouveauté Caterpillar doit être utilisée en association avec la commande de ralentisseur automatique(ARC)
Este diseño de Caterpillar funciona en conjunto con el control automático del retardador(ARC)

inversez la direction de la courbe avec la commande Inverser ou Direction.
invierta la dirección de la curva con los comandos Invertir o Dir.

DEUX VOIES Réglage du volume- maximiseinterphone audio de qualité avec la commande de volume dans deux modes différents.
TWO WAY ajuste de volumen- maximizainterfono de audio de calidad con el control de volumen en dos modos diferentes.

active le mode de génération de maillage avec la commande simplifiée de la qualité d'éléments finis.
cambia en el modo de generación de la malla con el control simplificado de la calidad de los elementos finitos.

RÉGLAGE VOLUME- maximise interphone audio de qualité, avec la commande de volume dans deux modes différents.
Ajuste de volumen- maximiza intercomunicador audio de calidad, con el control de volumen en dos modos diferentes.

bénéficiez d'une compatibilité« plug-and-play» avec la commande Haas.
ganará compatibilidad de conexión con el control Haas.

MORPHOSIS PURITY commence par un nettoyage doux et se poursuit avec la commande prolongée de conditions cutanées.
MORPHOSIS PUREZA comienza con dulce de limpieza y continúa con el control prolongado de las condiciones cutáneas.

Les informations en rapport avec la commande d'un Client font l'objet d'un traitement réalisé par le Service Client.
La información relacionada con el pedido de un Cliente es procesada por el Servicio de Atención al Cliente.

Relevé de contrôle Confirmation de conformité avec la commande indiquant les résultats de contrôle non spécifique Fabricant 3.1.
Testificación de inspección Certificado de conformidad al pedido con indicación de los resultados de inspección no específica El fabricante 3.1.

Remarque: si l'utilisateur choisit d'activer un mot de passe avec la commande Security ATA,
Tenga en cuenta que si el usuario decide activar una contraseña a través del comando de Seguridad de ATA,

De cette mani�re, un utilisateur peut activer l'interface eth0 avec la commande /sbin/ifup eth0-user puique les options de configuration de ifcfg-eth0 sont combin�es � celles de ifcfg-eth0-user.
De esta forma un usuario puede activar la interfaz eth0 mediante el comando/sbin/ifup eth0-user, porque las opciones de configuraci�n desde ifcfg-eth0 y ifcfg-eth0-user se usan conjuntamente.

tels que ceux créés avec la commande BoîteMaillée présentent des points de bords libres à la jointure des sous-maillages.
como las creadas por el comando CajaMallada, tienen puntos de bordes desnudos de malla donde se unen las submallas.

On crée une variable de type chaîne avec la commande set.% set surname Westmoreland Westmoreland% set number 46.625 46.625 Nous avons défini ici deux variables de type chaîne: surname et number.
Para crear una cadena se puede utilizar el comando set.% set surname Westmoreland Westmoreland% set number 46.625 46.625 Tanto la variable surname como la variable number son cadenas.

Si vous utilisez l'option -v avec la commande -L, vous afficherez le compteur de paquets au début de chaque champ.
Si has utilizado la opción-v del comando-L, probablemente habrás visto el contador de paquetes al principio de cada campo.

Et si vous restaurez un schéma Sonar depuis un dump efffectué avec la commande EXP, SonarQube rencontrera une erreur
Y si se restaura un esquema de Sonar de un dump realizado con el comando EXP, encontrarás un error con SonarQube,

Vous pouvez vous connecter à l'environnement chroot avec la commande pbuilder--login--save-after-login et le configurer à votre convenance.
Puedes«conectarte» al entorno chroot ejecutando la orden pbuilder--login--save-after-login y configurarlo para adaptarlo a tus necesidades.

Avec la commande SLAVE dans la RFC 977,
Con el símbolo del esclavo en el RFC 977,

vous pouvez contrôler trx avec la commande WinExec et en spécifiant le chemin d'accès correct au fichier de ma manière suivante, dans C.
va a controlar trx usando el comando WinExec y especificar la ruta correcta al ejecutable como este en C.