Exemples d'utilisation de C'est donc en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est donc vous que j'ai vu.
Así que fue usted a quien vi.C'est donc quelqu'un de la région.
Entonces fue alguien de por aquí.C'est donc dans les 10 mn suivantes que Bunny est partie.
Entonces fue durante los siguientes 10 minutos cuando ella se C'est donc oui?
¿Entonces, es un sí?C'est donc un rapport complet, bien qu'il ne soit pas encore final.
Se trata pues de un informe completo, aunque todavía no sea definitivo.C'est donc du pur business?
Entonces, es cuestión de negocios?C'est donc lui le responsable de tout ce désordre, dites-vous?
C'est donc toi qui profane notre tombe, crapule?
¡Así que eres tú quien profana nuestra tumba, sinvergüenza?C'est donc toi le connard responsable de l'accident de Ray.
Así que eres el idiota responsable del accidente de Ray.C'est donc une chance que je ne suis pas ce James Hetfield.
Entonces, es algo bueno que solo C'est donc vous!
Así que eres tú la C'est donc une décision extrêmement importante.
Se trata pues de una decisión extraordinariamente importante.C'est donc toi, le bébé upir?
¿Así que eres el bebé upir?C'est donc elle qui a appelé la police?
¿Entonces fue la Sra. Reed la que llamó al 911?C'est donc toi, Samson, le fauteur de trouble.
Así que eres Sansón, el alborotador pendenciero.C'est donc un problème technique.
Se trata pues de un problema técnico.C'est donc elle qui l'a blessé.
Así que fue ella quien lo arañó.C'est donc vous qui avez brutalisé mes hommes!
Entonces fue usted, señor, el que masacró a mis hombres!C'est donc ici que vous accomplissez vos prouesses avec les servantes?
¿Entonces, es aquí que demuestras tus habilidades a las camareras?C'est donc une idée de ton père.
Así que fue idea de tu padre.
