CECI DEVRAIT - traduction en Espagnol

• esto debería
• esto debe
• éste debe
• ésta debe
• con ello se espera

Exemples d'utilisation de Ceci devrait en Français et leurs traductions en Espagnol

Ceci devrait signifier des réductions pour les postes de la rubrique 1.
Esto tendría que significar recortes en la categoría 1 desde este momento.

Ceci devrait envoyer un message.
Eso debería enviar un mensaje.

Ceci devrait le faire& 160;!
Ésto debería bastar. Si encuentra algún problema,

Ceci devrait être fait si l'application fonctionne sur https.
Esto se debería configurar si la app corre sobre https.

Ceci devrait vous satisfaire.
Supongo que estas serán suficientes.

Ceci devrait être la pensée d'une personne normale.
Ese debe ser el pensamiento de una persona normal.

Mais ceci devrait être le résultat des négociations,
Pero ese debe ser el resultado,

Ceci devrait vous servir de leçon.
Eso debería servirle de lección.

Ceci devrait aussi améliorer leur statut.
Se prevé que esta medida mejore también su condición.

Ceci devrait calmer la douleur.
Esto le aliviará el dolor.

Ceci devrait régler l'hôtel.
Con esto tendrás para pagar el hotel.

Ceci devrait vous intéresser.
Esto puede interesarte.

Ceci devrait être la voie à suivre dans nos relations avec le Belarus.
Esa debería ser la forma de avanzar en nuestras relaciones con Belarús.

Ceci devrait permettre de faire progresser les négociations à Vienne.
Eso debería permitir hacer avanzar las negociaciones en Viena.

Ceci devrait être pris en compte dans les programmes de recherche communautaires.
Esto se debería tener en cuenta en los programas de investigación de la UE.

Ceci devrait suffire, je pense.
Esto lo cubrirá, creo.

Ceci devrait être une priorité pour le Secrétariat de l'ONU.
Ello debería constituir una prioridad para la Secretaría.

Ceci devrait réduire la tuméfaction crânienne.
Esto ayudará a reducir la inflamación craneal.

Ceci devrait permettre une partici pation massive des PME au commerce électronique.
Ello debería permitir una partici pación masiva de las PYMES en el comercio electrónico.

Ceci devrait changer ta vie!
¡Esto va a cambiar tu vida!