Exemples d'utilisation de Continue d'augmenter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La vitesse des vents continue d'augmenter jusqu'à son maximum à ±60° de latitude avant de retomber à zéro aux pôles.
le nombre des actes de piraterie et des vols à main armée à l'encontre des navires continue d'augmenter dans le monde entier.
el número de actos de piratería y robos a mano armada perpetrados contra los buques sigue aumentando en todo el mundo.Cela signifie que le nombre de transactions foncières continue d'augmenter mais que la croissance a ralenti depuis 2012.
Esto significa que el número de acuerdos de negocios relacionados con la tierra continúa creciendo, aunque el crecimiento se ha desacelerado desde 2012.Si la population continue d'augmenter au même rythme, il y aura en 2050 9,2 milliards d'habitants sur le globe,
Si la población sigue creciendo a este ritmo, para el año 2050 habrá 9.2 billones de personas en el planeta,le nombre d'États parties à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer continue d'augmenter.
el número de Estados Partes La dette extérieure des pays en développement continue d'augmenter et l'année dernière, elle a atteint le chiffre effrayant de 2,851 billions de dollars.
La deuda externa de los países en desarrollo continúa aumentando y el pasado año alcanzó la escalofriante cifra de 2,851 billones de dólares.la demande pour les services publics de base continue d'augmenter.
la demanda de servicios públicos básicos sigue aumentando.Le nombre de Polonais qui s'installent à l'étranger continue d'augmenter pour la troisième année consécutive,
El número de polacos que viven en el extranjero continúa creciendo por tercer año consecutivo,La population continue d'augmenter au-delà des capacités d'absorption de la main d'œuvre par le marché du travail.
La población sigue creciendo por encima de las capacidades de absorción laboral del mercado.Le nombre de travailleurs à la recherche d'un emploi depuis plus de six mois continue d'augmenter.
El número de trabajadores sin empleo durante más de seis meses sigue en aumento.Les touristes annulent leur séjour au lac… alors que le nombre de disparitions continue d'augmenter.
Los turistas cancelan las reservas le nombre de morts et de blessés continue d'augmenter chaque jour.
el número de muertos y heridos continúa aumentando cada día.le coût du carburant continue d'augmenter.
el costo del combustible sigue aumentando.Alors que la population carcérale continue d'augmenter à un rythme sans précédent,
Aunque la población carcelaria sigue creciendo a un ritmo sin precedentes,le nombre de véhicules privés continue d'augmenter.
el número de vehículos privados continúa creciendo.celui des autres catégories professionnelles continue d'augmenter.
le nombre d'États Parties continue d'augmenter.
el número de Estados partes sigue en aumento.En Écosse, le nombre de personnes bénéficiant de l'aide judiciaire civile continue de diminuer et le coût moyen des procès continue d'augmenter.
En Escocia, el número de personas que reciben asistencia letrada en causas civiles ha seguido disminuyendo y el costo medio de los casos continúa aumentando.Alors que la population mondiale continue d'augmenter et que les pays en développement poursuivent leur industrialisation, la demande de ces métaux ne cesse de croître.
A medida que la población mundial sigue creciendo y los Estados en desarrollo llevan adelante una transición hacia una economía industrializada, la demanda de estos metales Les femmes tien nent aujourd'hui 38% des emplois totaux dans la Communauté et ce pourcentage continue d'augmenter.
En estos momentos, las mujeres cons tituyen el 38% 
