DEVRA ATTENDRE - traduction en Espagnol

• tendrá que esperar
• deberá esperar
• debe esperar
• tendría que esperar
• tendrán que esperar
• tiene que esperar
• debe aguardar
• tendra que esperar

Exemples d'utilisation de Devra attendre en Français et leurs traductions en Espagnol

La réponse devra attendre.
Eso va a tener que esperar.

Ne dis pas devra attendre.
No digas"debe estar esperando.

mais le souper devra attendre.
pero la cena va a tener que esperar.

Notre promenade en calèche dans le parc devra attendre.
Nuestro paseo en carruaje por el parque va a tener que esperar.

Celui qui tire le 4 devra attendre.
Quien saca el 4 espera.

Notre petite discussion devra attendre.
Nuestra charla va a tener que esperar.

La présentation devra attendre.
La presentación va a tener que esperar.

Notre prochain coup devra attendre.
Parece que nuestro próximo golpe va a tener que esperar.

Désolé, Vegas devra attendre.
Lo siento, Las Vegas va a tener que esperar.

votre enquête devra attendre.
su investigación va a tener que esperar.

leur villa italienne devra attendre.
su villa italiana esperará.

La consécration de la mère devra attendre.
La presentación de la Madre tendrá que ser aplazada.

Lors de l'assemblée devra attendre le dégel, car la neige encore derrière nous dans le jardin….
En la asamblea tendrá que esperar a que el deshielo, porque algo de nieve todavía detrás de nosotros en el jardín….

Les propriétaires de la 4G Photon devra attendre jusqu'à la fin du quatrième trimestre pour la mise à jour pour arriver.
Los propietarios de la 4G de fotones tendrá que esperar hasta el final del cuarto trimestre para la actualización de llegar.

Si une personne estime avoir été omise, elle devra attendre l'affichage de la liste électorale pour faire valoir son droit.
Si una persona cree que se la ha omitido, deberá esperar a que se exhiba el censo para hacer valer su derecho.

Dans la plupart des cas, l'administration devra attendre la conclusion des procédurescriminelles avant d'initier une action civile de recouvrement.
En la mayoría de los casos, la administración deberá esperar a la conclusión delos procesos penales antes de iniciar una acción civil de recuperación.

ton allemande malade devra attendre le prochain semestre.
tu alemana enferma tendrá que esperar hasta el próximo semestre.

Ce que tu veux que j'examine devra attendre que certains enculés aient entendu ce que j'ai à dire.
Lo que sea que quiera que escrutinice debe esperar hasta que ciertos chupavergas hayan recibido un sermón de mi parte.

la blessant gravement devra attendre plusieurs vies pour entrer dans la pratique du yoga.
la hiere gravemente tendrá que esperar durante muchas vidas para entrar en la práctica de yoga.

Afin d'éviter de perturber les cours, tout participant ayant plus de 15 minutes de retard devra attendre la pause pour rentrer en classe.
Con el fin de no perturbar las clases, todo participante que llegue con más de 15 minutos de retraso deberá esperar al descanso para poder entrar en el aula.