DEVRA CHOISIR - traduction en Espagnol

• debe elegir
• tendrá que elegir
• debería seleccionar
• tendrá que escoger
• deberá elegir
• necesario seleccionar
• tendrá que decidir
• tendrá que optar

Exemples d'utilisation de Devra choisir en Français et leurs traductions en Espagnol

l'Afrique devra choisir la voie juridique pour rassembler son peuple
África debe elegir la opción legal para revitalizar el espíritu de sus pueblos

Finalement, Israël devra choisir entre reconnaître officiellement,
Al final, Israel tendrá que elegir entre declararse oficial,

Expression rationnelle pour les lignes depuis lesquelles KDiff3 devra choisir automatiquement une source. Lorsqu'une ligne présentant
Expresión regular para las líneas en las que KDiff3 debería seleccionar un tipo de letra de forma automática.

ce qui signifie que le visiteur devra choisir à quel horaire il devra rentrer au Machu Picchu,
lo que significa que el visitante tendrá que elegir el horario para regresar a Machu Picchu,

Ce n'est qu'au terme de ces trois années de CO que l'élève devra choisir l'une des voies proposées par l'enseignement secondaire postobligatoire:
Es sólo después de 3 años de las emisiones de CO que el alumno tendrá que escoger uno de los tipo de estudios ofrecidos por la falta de educación secundaria obligatoria:

Le pilote devra choisir l'une de ces compétences:" pilote tout-terrain" pour un changement de position plus rapide,
El conductor debería seleccionar una de estas:"Conducción todoterreno" para cambiar de posición con mayor rapidez, o"Frenado con embrague",

en tant que joueur devra choisir comment déposer de l'argent dans votre compte réel au casino
un jugador será necesario seleccionar cómo depositar dinero en su cuenta real en el casino

Enfin, le Secrétaire général devra choisir une personnalité possédant les qualifications voulues pour le poste de secrétaire général adjoint,
Por último, el Secretario General deberá elegir a una persona que posea las aptitudes que requiere el puesto de Secretario General Adjunto,

la Conférence des Parties devra choisir dix Parties,
la Conferencia de las Partes deberá seleccionar a diez Partes,

tout enfant de parents étrangers né en Allemagne qui acquiert ainsi la nationalité allemande tout en acquérant une nationalité étrangère par son ascendance, devra choisir entre les deux à l'âge de sa majorité.
nacimiento en Alemania la nacionalidad alemana como hijo de padres extranjeros, adquiriendo a el mismo tiempo una nacionalidad extranjera por descendencia, debe elegir entre la nacionalidad alemana y la extranjera a el llegar a la mayoría de edad.

en tant que joueur devra choisir comment ajouter de l'argent dans votre compte en argent réel
un jugador será necesario seleccionar cómo agregar dinero a su cuenta de dinero real

la CDI doit veiller à ne pas appliquer en général des principes découlant d'un petit nombre de cas concrets et devra choisir entre restreindre le champ d'application des directives qu'elle proposera
la CDI debe tener cuidado de no aplicar en general principios derivados de un pequeño número de casos concretos y tendrá que optar entre restringir el ámbito de aplicación de las directrices que ha de proponer

l'utilisateur devra choisir un identifiant et un mot de passe(respectivement« ID»
el Usuario deberá elegir un nombre de usuario y una contraseña("ID" y"Contraseña" respectivamente)

en ce qui concerne les mesures préventives spécifiques développées au chapitre 3, on devra choisir lesplus indiquées en fonction de la phase du cycle de viedu produit où l'on se trouve.
por lo que se refiere a las medidas preventivas específicas desarrolladas en el capítulo 3, deberán elegirse las más indicadas según sea la fase del ciclo de vida del producto en que nos encontremos.

Le PNUD devrait choisir soigneusement ses secteurs d'assistance.
El PNUD debe elegir de manera estratégica las esferas en las que ofrece asistencia.

Les femmes doivent choisir librement ce qu'elles veulent être.
La mujer debe elegir libremente lo que quiera ser.

Pour ce faire, vous devrez choisir un fournisseur et signer un contrat.
Para ello ª Es decir, usted tendrá que elegir un proveedor y firmen un contrato.

Vous devrez choisir une dette méthode de réduction qui fonctionnera le mieux pour vous?
Usted tendrá que elegir una deuda método de reducción que funcione mejor para usted?

Dans ce cas, vous devriez choisir un partenaire moins pratiques,
En este caso, usted debe elegir un socio menos práctico,

Vous devrait choisir la taille selon la longueur de votre pied ou EUR taille;
Usted debe elegir el tamaño de acuerdo a su longitud de pie o eur;