DIRECTRICE DU PROGRAMME - traduction en Espagnol

• directora del programa
• directora de el programa
• director del programa
• jefa del programa

Exemples d'utilisation de Directrice du programme en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle est actuellement directrice du programme de master en droit et membre du Centre interdisciplinaire des études de genre
Actualmente es Directora del programa de Maestría y miembro del Centro interdisciplinario para estudios de género

le Dr Stephanie Ferguson, qui est également directrice du programme Diriger le changement du CII. L'Institut bénéficie du soutien de Pfizer, parrain-fondateur.
que es también Directora del programa Liderazgo para el cambio™, del CIE. También presta apoyo al GNLI Pfizer, que es su patrocinador financiador.

Document de référence présenté par Mme Leilani Farha(Conseillère juridique, Directrice du Programme concernant le logement
Documento de antecedentes presentado por la Sra. Leilani Farha(Asesora jurídica, Directora del Programa de Viviendas para la Mujer

Document de référence présenté par Mme Leilani Farha(Conseillère juridique, Directrice du Programme concernant le logement
Documento informativo presentado por la Sra. Leilani Farha Directora del Programa de Viviendas para la Mujer

Equal Times- Jane Barrett Suivez-nous English Español français en es fr Travail Droits humains Culture Environnement Politique et économie Développement Jane Barrett Jane Barrett est directrice du programme d'organisation et de représentation pour WIEGO.
Equal Times- Jane Barrett Síguenos English Español français en es fr Trabajo Derechos humanos Cultura Medio ambiente Política& Economía Desarrollo Jane Barrett Jane Barrett es la directora del Programa de Organización y Representación de la red WIEGO.

la fois professeur agrégé de médecine à l'Université Brown(États-Unis d'Amérique) et Directrice du programme d'échange Brown Medical Kenya à l'Université Moi Kenya.
carrera en TB y es a la vez docente asociado de medicina en la Universidad de Brown(EE.UU.) y Directora del Programa de Intercambio de Brown en la Universidad de Moi Kenia.

Marina Catena est directrice du Programme Alimentaire Mondial. Elle travaille avec les fondations et les gouvernements européens.
Gobiernos europeos como directora del Programa Mundial de Alimentos.

qui est actuellement Directrice du Programme pour les Associations catholiques Guadalupe Social Services d'Immokalee Floride.
que ahora es Directora del Programa para las Asociaciones Cattoliche Guadalupe Social Services de Immokalee, FL.

Ce point a été également souligné lors de l'entretien avec la directrice du programme, qui a insisté sur la création d'instances de coordination mensuelles avec les quatre réseaux existants, qui regroupent des organisations travaillant avec des séropositifs ou avec des malades du SIDA.
El mismo hincapié sobre este punto se recogió en la entrevista realizada a la Directora del Programa que resalta el desarrollo de instancias de coordinación mensuales con las cuatro redes existentes que comprenden a organizaciones que trabajan con personas viviendo con VIH/SIDA.

présentée par la Directrice du Programme national brésilien de lutte contre le sida,
presentada por la Directora del Programa Nacional sobre el SIDA del Brasil,

Organisée par Mme Elena Urrutia, directrice du programme interdisciplinaire d'études de la femme du Collège de Mexico,
Organizado por Elena Urrutia, directora del programa interdisciplinar de estudios de la mujer del Colegio de México,

Mme Alice Thomas, Directrice du Programme relatif aux déplacements liés aux changements climatiques de l'organisation Refugees International,
Alice Thomas, Directora de el Programa de desplazamientos por factores ambientales de la organización Refugees International, centró su intervención

Lisa Speer, Directrice du programme pour l'eau et les océans au Natural Resources Defence Council(États-Unis d'Amérique),
Lisa Speer, Directora del programa sobre el agua y los océanos del Consejo para la Defensa de los Recursos Naturales(Estados Unidos),

En remerciant les délégations de leurs commentaires et questions utiles, la Directrice du Programme concernant le VIH
Tras agradecer a las delegaciones sus útiles observaciones y preguntas, la Directora del Programa sobre el VIH y el desarrollo confirmó

le Comité s'est entretenu avec Kareen Jabre, Directrice du Programme de partenariat entre hommes et femmes de l'Union interparlementaire,
el Comité celebró una sesión con la Sra. Kareen Jabre, Directora del Programa de Asociación de Género de la Unión Interparlamentaria,

Professeur associé de gestion des affaires et Directrice du Programme des affaires de l'Asie du Sud-Est(Université du Michigan), et M. Arjun Sengupta,
Profesora Asociada de Administración de Empresas y Directora del Programa de empresas del Asia sudoriental de la Universidad de Michigan;

Mme Rania Antonopoulos, Directrice du programme pour l'égalité des sexes
la Sra. Rania Antonopoulos, Directora del Programa sobre igualdad de género

elle fut une collaboratrice au journal El Espectador pendant vingt ans et directrice du programme La Cacica comenta à la station de radio Guatapuri de Valledupar.
colaboró durante 20 años con el diario El Espectador y fue directora del programa'La Cacica comenta'en la emisora de radio Guatapuri de Valledupar.

professeure et Directrice du Programme de développement international à l'École d'études internationales avancées de l'Université Johns Hopkins à Washington.
Catedrática y Directora del Programa de Desarrollo Internacional de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins, en Washington, D.C.

Avant 1969, Directrice du programme Operation Crossroads,
Antes de 1969: Directora de Programas de la Operación Crossroads,