DOIT LIBÉRER - traduction en Espagnol

• debe liberar
• debe poner en libertad
• debe librar
• tiene que liberar

Exemples d'utilisation de Doit libérer en Français et leurs traductions en Espagnol

Le FUR doit libérer toutes les personnes enlevées,
El FRU debe poner en libertad a todo el personal secuestrado,

la réalisation de cet objectif doit libérer les forces de croissance présentes en Europe
la realización de este objetivo debe liberar los factores de crecimiento que existen en Europa

Le Gouvernement des États-Unis doit libérer tous ceux qu'il a fait prisonniers pour avoir fait campagne en vue du retrait de la Navy américaine de Vieques et procéder à la décontamination de l'île.
El Gobierno de los Estados Unidos debe poner en libertad a todos los que permanecen encarcelados por haber luchado para que la Marina de los Estados Unidos se retire de Vieques y para que el Gobierno de los Estados Unidos descontamine la isla.

le libre passage du détroit de Kertch vendredi 28 décembre 2018vendredi 28 décembre 2018La Russie doit libérer les marins ukrainiens capturés.
marineros ucranianos capturados y el paso libre del Estrecho de Kerch 28 de diciembre de 201828 de diciembre de 2018Rusia debe liberar a los marineros ucranianos capturados.

le mandat de dépôt est limité à une durée de six mois non renouvelable au delà desquels le Régisseur de prison doit libérer le détenu sans solliciter l'avis du juge.
la orden de detención se limita a un período de seis meses no renovable, más allá del cual el director de la prisión debe poner en libertad al detenido sin solicitar el dictamen del juez.

Le Bélarus doit libérer immédiatement et sans condition tous les prisonniers politiques
Belarús debería poner en libertad inmediatamente y sin condiciones a todos los presos políticos

l'impulsion pour changer le monde peut venir de nous tous, que chacun de nous peut et doit libérer ses propres idées et les partager avec les autres.
el impulso para cambiar el mundo pueda venir de todos nosotros, que cada uno de nosotros pueda y deba liberar sus ideas y compartirlas con los demás.

l'impulsion pour changer le monde peut venir de nous tous, que chacun de nous peut et doit libérer ses propres idées et les partager avec les autres.
el impulso para cambiar el mundo pueda venir de todos nosotros, que cada uno de nosotros pueda y deba liberar sus ideas y compartirlas con los demás.

Le client est également seul responsable lors de la livraison/cession à l'étranger sans autorisation préalable de la part de SAM pour la violation d'éventuels droits de protection de tiers et doit libérer SAM de toute responsabilité.
El cliente también es único responsable de la entrega/venta en el extranjero sin previa autorización por escrito de SAM por el incumplimiento de todos los derechos protegidos de terceros, sobre todo debe eximir a SAM de cualquier responsabilidad.

Ces mesures reflètent notre perception du désarmement nucléaire qui doit libérer aussi bien l'humanité de la menace de son extinction
Estas medidas reflejan nuestra percepción del desarme nuclear, que debe liberar, por un lado, a la humanidad de la amenaza de su extinción

Pékin doit libérer Liu Xiaobo, sa femme et ses amis: il doit libérer le lauréat du prix Sakharov,
Pekín debe liberar a Liu Xiaobo, a su esposa y sus amigos; debe liberar al galardonado con el Sájarov,

Israël doit libérer les centaines de millions de dollars de recettes fiscales
Israel tiene que liberar los cientos de millones de dólares de impuestos

L'Inde doit libérer tous les dirigeants cachemiris actuellement en détention;
La India debe liberar a todos los dirigentes de Cachemira actualmente detenidos

par exemple du point de vue de la quantité d'eau qu'un barrage doit libérer il est probable que les objectifs de
viables, por ejemplo en términos de la cantidad de agua que se debe liberar de una presa, eso puede dar lugar a

Le Gouvernement nord-américain doit libérer sans retard les héros de la République de Cuba:
El Gobierno de los Estados Unidos debe liberar, sin dilación, a los héroes de la República de Cuba:

Le gouvernement nord-américain doit libérer sans retard les Héros de la République de Cuba:
El gobierno de Estados Unidos debe liberar, sin dilación, a los Héroes de la República de Cuba:

Les autorités chinoises devraient libérer immédiatement"Pékin+20 cinq.
Las autoridades chinas deben liberar inmediatamente a las«20+Cinco de Pekín».

Cela devrait libérer la pression.
Esto deberia aliviar la presión.

Pour faire ça, vous devez libérer le contrôle de l'ordinateur.
Para que podamos hacerlo, tendrán que desbloquear los controles de la computadora.

Ça devrait libérer ton pote.
Eso debería liberar a tu amigo.