DOIT PENSER - traduction en Espagnol

• debe pensar
• tiene que pensar
• debe creer
• necesita pensar
• probablemente piensa
• tiene que creer
• va a pensar
• debe considerar

Exemples d'utilisation de Doit penser en Français et leurs traductions en Espagnol

Le FBI doit penser que Barrett est déjà morte.
El FBI debe de creer que Barrett ya está muerta.

Jedikiah doit penser que c'était une vraie embuscade.
Jedikiah necesita creer que esta fue una emboscada real.

Le conseil doit penser que c'est la seule solution.
El consejo debe de pensar que es la única opción.

On doit penser à des choses plus importantes
Se debe pensar en cosas más importantes

Ce bébé doit penser,"Que se passe-t-il dehors?
Este bebé debe estar pensando,¿"Pero qué pasa ahí fuera"?

Kavanaugh doit penser que j'y suis pour quelque chose.
Kavanaugh probablemente crea que tuve algo que ver con eso.

Tout le monde doit penser en te regardant.
Al mirarte todos deben estar pensando.

le travail de l'esprit doit penser ou désirer toujours.
el trabajo de la mente es pensar o desear siempre.

Parce que tout le monde doit penser dans le même sens, au risque de se faire restreindre ses libertés d'opinion
Porque todo el mundo debe pensar en lo mismo sentido al riesgo de hacerse limitar sus libertades de opinión

Le peuple doit penser, planifier, comment en sera l'usage,
El pueblo tiene que pensar, planear, cómo va a ser el uso,

Avec la direction du Maître(le Guru) l'un doit penser de la grandeur et des revers des autres créations de Dieu.
Con la guía del Preceptor( Guru) uno debe pensar acerca de las grandezas y desaciertos de las demás creaciones de Dios.

Chacun doit penser en ces termes: il n'est pas suffisant de manifester, mais nous ne devons
Si todo sigue así, uno tiene que pensar en estos términos: no es suficiente hacer manifestaciones,

Ce petit Ken doit penser qu'un parcours d'arbre se fait en N au lieu de log N.
Ese muñeco debe creer que una búsqueda binaria funciona con"n", en lugar de con"log n.

Il a dit ceci: le législateur doit penser comme un philosophe
Éste dijo que el legislador debe pensar como un filósofo y hablar

Le formateur doit penser que la personne en formation sera appelée à s'occuper du peuple de Dieu.».
El formador tiene que pensar que la persona en formación será llamada a cuidar el Pueblo de Dios.

Que doit penser Milosevic d'une Europe confrontée à de telles difficultés face à une mesure si modeste?
¿Qué va a pensar Milosevic de una Europa que tiene unas dificultades tan grandes ante una medida tan pequeña?

Pendant ce sommet européen, personne ne doit penser d'abord aux élections
Durante esa cumbre europea, nadie debe pensar primero en las elecciones

Personne ne doit penser que ce rapport serait un moyen pour retarder ou empêcher cette adhésion.
Nadie debe creer que este informe es un instrumento para impedir el ingreso de nuevos Estados miembros.

Un beau gars comme vous doit penser à se trouver une femme,
Un lindo chico como tú tiene que pensar en una compañera para el futuro

je suis morte, tu réalises ce qu'elle doit penser de toi et moi, pas vrai?
estoy muerta,¿te das cuenta de lo que ella debe pensar sobre mí? Quiero decir,¿no?