DOIT RENCONTRER - traduction en Espagnol

• debe reunirse
• debe encontrar
• previsto reunirse
• debe conocer
• tiene que cumplir
• tiene que conocer

Exemples d'utilisation de Doit rencontrer en Français et leurs traductions en Espagnol

les questions de« haut» qui sont toujours ceux qui mettent l'homme devant un choix qui doit rencontrer le Divin.
temas de'alto' que siempre son las que ponen al hombre frente a una elección que tiene que cumplir con lo Divino.

le Président de la Commission doit rencontrer le Président du Conseil de sécurité au moins une fois par mois.
el Presidente de la Comisión debe reunirse con el Presidente del Consejo de Seguridad, como mínimo una vez por mes.

De même, le personnel clé de l'OND doit rencontrer régulièrement les personnes de contact,
Del mismo modo, el personal clave del OND deberá reunirse a menudo con las personas de contacto,

Barack Obama, qui doit rencontrer Kan à Tokyo en novembre.
que según lo planeado debería reunirse con Kan en Tokio el mismo mes.

un futur Président doit rencontrer les citoyens dans les mairies à Helsinki
un futuro presidente debe haberse reunido con los ciudadanos en el ayuntamiento de Helsinki

le détenu doit rencontrer le directeur de l'établissement ou un surveillant mandaté
todo recluso debe reunirse con el director o un funcionario de la cárcel designado por el director,

La Coordonnatrice principale pour les enfants réfugiés, qui doit rencontrer le Comité à l'issue de la session, se concentrera sur le suivi
El Coordinador Superior del ACNUR para los Niños Refugiados, que debe reunirse con el Comité después del período de sesiones,

Le président américain Barack Obama entame le 3 juin sa tournée européenne à Varsovie, où il doit rencontrer les dirigeants de plusieurs pays ex-communistes de l'UE,
El presidente norteamericano Barack Obama inició el 3 de junio su gira europea en Varsovia, donde se debe reunir con los dirigentes de varios países excomunistas de la UE,

un enfant doit rencontrer un certain nombre de conditions favorables à son bon développement,
un niño debe reencontrar un cierto número de condiciones favorables para su buen desarrollo,

ce dernier doit rencontrer le mineur concerné(avec ses parents)
el empleador debe reunirse con el menor en cuestión(junto con sus padres)

par nos mœurs et par nos préjugés, doit rencontrer infiniment plus d'obstacles
según nuestras costumbres y prejuicios, debe encontrar muchísimas más dificultades

données Rapports Vidéo Économie Image Dessins animés Islamiyyat Ma santé Logiciels Contactez-nous Souviens-toi de moi Accueil Vidéo Sami Kamal doit rencontrer la fille du commandant Sixième flotte américaine qui a été capturé par Sisi.
datos Informes Vídeo Economía Imagen Dibujos animados Islamiyyat Mi salud Programas informáticos en contacto con nosotros Recuérdame Inicio Vídeo Sami Kamal previsto reunirse con la hija del comandante estadounidense Sexta Flota que fue capturado por Sisi.

le Comité doit rencontrer pour la première fois la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants
el Comité debe reunir se por primera vez con la Representante Especial de el Secretario General sobre los niños

Ils ont déclaré qu'il devrait rencontrer le club de blocs.
Dijeron que debería reunirse con el club de bloque.

Je pense devoir rencontrer Janey.
Así que creo que tengo que ver a Janey.

Nous devons rencontrer M. Spidaus.
Nosotros tenemos que encontrarnos con el Sr. Spidaus.

Je dois rencontrer leurs chefs.
Lo harán. Debo reunirme con sus jefes.

Je dois rencontrer les patrons pour parler organisation.
Debo reunirme con los mandamases por temas burocráticos y todo eso.

Elle devait rencontrer le district.
Se ha tenido que reunir con el distrito.

N'importe comment, vous chacun devez rencontrer votre but de 20 têtes.
No importa cómo, usted cada uno debe resolver su meta de 20 cabezas.