Exemples d'utilisation de Encore augmenter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
ces ratios devraient encore augmenter au cours des prochaines années.
Renzi sugiere que estos coeficientes se elevarán aún más en los próximos años.ce montant devrait encore augmenter.
es probable que aumente aún más.elle pourrait encore augmenter.
En 2008, ce montant a atteint 856 millions de dollars et il devrait encore augmenter avant la fin de 2010.
En 2008, esa suma aumentó a 856 millones de dólares y se espera un nuevo aumento antes de que finalice 2010.En 2013, le produit intérieur brut a augmenté de 8,1% et devrait encore augmenter de 8,2% en 2014.
En 2013, el producto interno bruto du minerai de fer pourraient encore augmenter.
los productos de mineral de hierro podrían aumentar aún más.et devrait encore augmenter en 2011.
se prevé que en 2011 volverá a aumentar.Il est d'ailleurs vrai que le chômage peut encore augmenter à court terme à la suite de réformes économiques s'accompagnant à la fois de compression des dépenses publiques
Sin embargo, el desempleo puede seguir aumentando a corto plazo con la aplicación de las reformas económicas, que se relacionan con la disminución del gasto públicodéveloppement à considérer en priorité sa recapitalisation afin qu'elle puisse encore augmenter son support à nos pays tout en respectant la diversité et selon leurs besoins;
prioridad el aumento del capital del Banco para que pueda seguir aumentando su apoyo a nuestros países, respetando al mismo tiempo su diversidad y de acuerdo con sus necesidades;et pourraient encore augmenter aujourd'hui Peltola et Ylä-Mononen, 2001.
de voir s'ils peuvent encore augmenter les tarifs de leurs paquets sans perdre de clients.
considerar con cuidado si pueden seguir aumentando los precios de sus paquetes sin perder clientes.Le coût des denrées alimentaires de base au Népal est revenu au niveau record atteint lors de la crise internationale de l'alimentation d'août 2008 et devrait encore augmenter.
El costo de los alimentos básicos en Nepal es actualmente tan elevado como fue durante el período álgido de crisis alimentaria internacional en agosto de 2008, y se espera que siga aumentando.ce chiffre devrait encore augmenter.
se prevé que ese número siga aumentando.Les montants devraient encore augmenter, en particulier si les ressources allouées à la planification familiale demeurent aux mêmes niveaux:
Se prevé que las cifras sigan aumentando, en especial si los gastos en planificación familiar se mantienen al mismo nivel:de convergence concernant l'emploi, afin d'éviter que l'UEM ne fasse encore augmenter le chômage.
se incluyan los criterios de convergencia en el Tratado de la UE para que no aumente aún más el desempleo a causa de la UEM.aide à l'emploi est nécessaire en plus des services de santé pour encore augmenter l'impact de la protection sociale.
se necesita una combinación de ingresos, sustento económico y trabajo, además de los servicios sanitarios, para aumentar todavía más el impacto de la protección social.Les pays exportateurs de pétrole doivent encore augmenter leurs dépenses budgétaires;
Los exportadores de petróleo deben aumentar más el gasto fiscal;l'espérance de vie s'est accrue de près de 20 ans et devrait encore augmenter de 10 ans d'ici à 2050,
la esperanza de vida ha la proportion d'achats effectués dans ces pays devrait encore augmenter, et que les achats devraient être répartis plus équitablement entre un plus grand nombre de pays.
la proporción de las adquisiciones efectuadas en esos países debería aumentar más, y que las adquisiciones deberían distribuirse de forma Le total des dépenses en Asie est passé à 16% et devrait encore augmenter en 2007, avec le démarrage de plusieurs nouveaux programmes du FENU concernant tant le développement local
El total de gastos en Asia 
