Exemples d'utilisation de Est discutable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Conseillers, à ce que je vois, la la question de la greffe est discutable jusqu'à ce qu'on règle la plus grande question… comment M. Howard va être exécuté.
Abogados, como yo lo veo, el asunto del trasplante es discutible hasta que acordemos la pregunta más importante… cómo debe Néanmoins, la présence d'un élément d'incompatibilité est discutable, et il est clair que l'on risque de voir une réserve communautaire susciter des objections.
Sin embargo, el elemento de incompatibilidad es cuestionable y el riesgo de objeción a una reserva de la Comunidad Leur classification comme sport est discutable. Les eSports deviennent extrêmement populaires
La clasificación de esto como un deporte es debatible. Los eSports se convirtieron extremadamente populares tantotoute la promulgation infligée est discutable et d'autres abandonner la question dans tous les philosophique manière ils peuvent donner raison contre son utilisation.
cualquier impuesto promulgación es discutible y otros se reduciría la cuestión en cada filosófico manera que puedan dar razón de peso contra su uso.sa sécurité est discutable et le matériel roulant est dans une situation déplorable.
Quelquefois, la fiabilité des données est discutable car les personnes qui remplissent le questionnaire n'ont pas une expérience suffisante de l'information pétrolière.
En algunos casos la exactitud de los datos es cuestionable porque los encuestados no tienen experiencia en manejar datos del mercado del petróleo.Elle applique un activisme en chambre à un problème où son efficacité est discutable et où l'étendue du changement pouvant être apporté est extrêmement limité.
Aplica activismo de salón a un problema donde su efecto es debatible y el alcance de cambio que puede traer Un tel critère est discutable, car les peuples se définissent non pas par la langue qu'ils parlent
Tal referencia es discutible, pues los pueblos no se definen por su lengua sino por compartir una historia841 après l'Hégire(1437- 1438 apr. J.- C.), est discutable, car elle a été ajoutée à la fin du texte par une main différente.
el colofón(841 d. H., 1437-1438 d. C.) es dudosa, y la voie choisie pour y parvenir est discutable.
La qualité de ces formations est discutable du fait de l'absence de curriculum,
La calidad de estos cursos es cuestionable debido a la ausencia de planes de estudios,La science est discutable et l'éthique est douteuse,
La ciencia es debatible y las éticas notre MOQ est discutable, qui est basé sur les exigences du produit, et.
nuestro MOQ es discutible, que se basa en los requisitos del producto, y.un nombre limité de participants inclus dans des études, dont la qualité méthodologique est discutable.
se basaron en un número limitado de participantes incluidos en estudios cuya calidad metodológica es dudosa.Mon client a perdu des millions à cause de cet imposteur dont la réputation auprès des banques est discutable.
Mi cliente, como sabrá perdió miles de libras por culpa de este impostor y su prestigio en estos dos bancos es dudoso.l'éthique de la cryogénie est discutable, et qu'il est probablement fou d'avoir votre tête coupée
la ética de la criogenia es debatible y que probablemente non celles où la justice est discutable.
no aquellas en las que la justicia es cuestionable.Que cette discussion mènera à plus de séances tenues hors Amérique du Nord est discutable, les chefs religieux dit.
Ya Ceci est discutable, mais en un sens l'Ile éternelle semble vraiment être un vrai noyau.
Esto es debatible, pero en cierto sentido la Isla eterna sí parece La proposition d'informations régulières sur les projets d'investissement dans le domaine des infrastructures énergétiques de l'UE est discutable.
La propuesta de información periódica sobre los proyectos de inversión en el área de la infraestructura energética de la UE es cuestionable.
