Exemples d'utilisation de Et devint en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jésus fut appelé par Dieu, et devint notre souverain sacrificateur et« l'auteur d'un salut éternel pour tous ceux qui lui obéissent» Hébreux 5:9,10.
Jesús fue llamado por su Padre y se hizo nuestro Sumo Sacerdote"autor de eterna salvación para todos los que le obedecen" Hebreos 5:9,10.Une explosion dans les mines de Nanaïmo en 1887 tua 148 mineurs et devint la plus grosse explosion d'origine humaine jusqu'à l'explosion de Halifax en 1917.
La explosión de la mina de Nanaimo de 1887 mató a 150 mineros y fue descrita como la explosión más grande provocada por el hombre hasta la explosión de Halifax.fut docile à l'Esprit Saint et devint un instrument de rencontre avec le monde musulman.
fue dócil al Espíritu Santo y se volvió instrumento de encuentro con el mundo musulmán.De la lumière d'espoir fut allumée par le clair d'étoiles Et devint unifiée comme une.
Luz de esperanza fue encendida por el brillo de estrellas Y devino unificada como una.Malade, il passa en France en 1865 et devint supérieur du sanctuaire de Notre-Dame de Lumières.
Enfermo, regresó a Francia en 1865 y fue nombrado superior del santuario de N.-D. de Lumières.Nevill put se faire construire un observatoire privé à Hampstead et devint connu comme astronome amateur avec un intérêt particulier pour la Lune.
Nevill disponía de los medios necesarios para instalar un observatorio privado en Hampstead y llegó a ser conocido como astrónomo aficionado con un interés especial en la Luna.Il s'installa au pied de la montagne en 1820 et devint le patriarche d'un clan,
Coenraad se asentó cerca de la montaña en 1820 y fue el patriarca de un clan mestizo,Il quitta la Congrégation et devint curé de L'Orignal,
Dejó la Congregación y se hizo pastor en L'Original,acheta des terres et devint riche.
compró tierra y se volvió rico.Ce que dit M. Idaki Shin dans ses cours tourna en réalité et devint visible.
Lo que dijo el Sr. Idaki Shin en sus cursos se tornó en realidad y devino visible.Il y fut reçu docteur en 1752, et devint quelques années plus tard professeur à la Faculté de médecine de cette ville.
Recibió el grado de doctor en 1752, y fue nombrado algunos años más tarde profesor en la Facultad de medicina de Montpellier.L'année suivante, il fut ordonné prêtre, et devint vicaire général, son maître fut Saint Bernardin de Sienne.
Al año siguiente fue ordenado sacerdote y llegó a ser vicario general.Fit sa première apparition à Londres durant les jeux olympiques de 1908, et devint très populaire dans les années 20.
apprécié pour son style de surf, épousa Joanne et devint le père adoptif de Laird, à qui il donna son nom.
apreciado por su estilo de surfear elle fut élue pour Bündnis 90 au Landtag de Brandebourg et devint ministre de l'Enseignement du premier gouvernement de coalition.
llegó al Parlamento de Brandeburgo con Bündnis 90 y fue ministra de Educación en el primer Gobierno de coalición.La femme de Loth regarda en arrière et devint une statue de sel.
Entonces la mujer de Lot miró atrás, á espaldas de él, y se volvió estatua de sal.le temps enragea et devint extraordinaire.
el tiempo enfureció y devino extraordinario.il offrit ses services au gouvernement et devint major-général des Volontaires.
ofreció sus servicios al Gobierno y fue nombrado general de la división de voluntarios.Pour des raisons de santé, il rentra en France et devint curé de paroisse dans le diocèse of Bayeux.
Por motivos de salud regresó a Francia y fue párroco en la diócesis de Bayeaux.elle s'est repentie de sa vie de courtisane et devint nonne. Mais qui sait ce qu'elle a vraiment fait?
una cortesana teóricamente 
