Exemples d'utilisation de Explorent en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lorsqu'ils atteignent le lac, ils en explorent les berges au moyen d'un radeau, surnommé le HMS Chaba.
puis trois doigts qui explorent le fond de son cul,
Les joueurs créent un personnage sim et explorent différentes personnalités qui changent la façon dont le jeu se joue.
Los jugadores crean un personaje sim y explorar diferentes personalidades que cambian la forma en que el juego se juega fuera.Les deux auteurs y explorent la littérature et les arts des années 1940 à 1970 avec élégance
Estos dos autores exploraron varios recursos de la literatura y de las artes, desde los años 1940 a los años 1970,Faites leur savoir qu'il est temps qu'ils franchissent le seuil et explorent leur spiritualité.
Infórmenles que ya es la hora de pasar mas allá del umbral y explorar su propia espiritualidad.Depuis des créatures qui ne connaissaient pas la lumière jusqu'à des êtres qui explorent le cosmos.
Desde las criaturas que todavía no discernían el día de la noche hasta los seres que están explorando el cosmos.les navigateurs de différents pays européens découvrent et explorent les îles de la Polynésie
los navegantes de diferentes países europeos descubrieron y exploraron las islas de Polinesia,Charlotte Hubert, Jean-Jacques Hubert et Antoine Santiard de l'agence H2O architectes explorent l'univers du design avec le projet"Tumbleweed.
Charlotte Hubert, Jean-Jacques Hubert y Antoine Santiard los arquitectos de la agencia H2O explorar el mundo del diseño con el proyecto"Tumbleweed.chacune augmentée de dissertations qui en explorent l'histoire et les ramifications.
cada una aumentada con disertaciones que exploraron la historia y las ramificaciones.Cette approche originale… est devenue l'inspiration pour beaucoup d'autres enseignants qui explorent l'utilisation du son pour la guérison.
Este original enfoque… se ha convertido en la inspiración de muchos profesionales interesados en explorar el uso de sonido para la sanción.1619 que les Portugais explorent cette île en détail.
los portugueses exploraron la isla en detalle.Hans van Rensburg explorent la région.
Hans van Rensburg exploraron Lowveld.de la couronne d'espagne, et emmenés par le portugais Simón de Alcazaba, explorent les côtes de la Patagonie.
expedicionarios españoles conducidos por Simón de Alcazaba y Sotomayor, exploraron las costas patagónicas.Êtes- vous impatient que les joueurs explorent Brindleton Bay
L'équateur HD-Voyagent aux endroits exotiques, explorent différentes cultures, découvrent les animaux rares
Il faut que les États Membres explorent la possibilité de renforcer sa capacité d'alerte rapide,
Comment les gens explorent vraiment de nouvelles carrières: à quoi est-ce qu'une vraie carrière recherche le ressembler?
Cómo la gente explora realmente nuevas carreras:¿qué una carrera verdadera busca parecer?Les travaux de Joel Kuipers explorent ce thème plus en détail à propos de l'île de Sumba en Indonésie.
El trabajo de Joel Kuipers explora este tema con más detalle sobre la isla de Sumba en Indonesia.Plus spécifiquement, ces documents explorent la façon dont le dialogue social a facilité la formalisation de l'économie informelle en Argentine,
Más específicamente, la investigación explora cómo el diálogo social ha facilitado la formalización de la economía informal en Argentina,touchent et explorent activement, comme me l'a confié la directrice du musée, Birgit Breloh.
toquen y exploren activamente, tal y como me reveló la directora del museo, Birgit Breloh.
