GROUPE CONSULTATIF POUR L'AIDE - traduction en Espagnol

• grupo consultivo de ayuda
• grupo consultivo de asistencia

Exemples d'utilisation de Groupe consultatif pour l'aide en Français et leurs traductions en Espagnol

Le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres a réalisé plusieurs projets de recherche sur les questions critiques touchant les services financiers à l'intention des pauvres,
El Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre ejecutó varios proyectos de investigación de cuestiones fundamentales que afectan los servicios financieros para los pobres,

effectuée par le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres,
realizado por el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre,

en adoptant les normes et pratiques établies pour ce secteur par des organismes tels que le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, l'Agency for International Development des États-Unis,
adhiriendo se a las normas establecidas para esa rama económica por instituciones como el Grupo Consultivo de Asistencia a los Pobres, la Agencia de Desarrollo Internacional de los Estados Unidos,

en adoptant les normes et pratiques établies par des organismes tels que le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, l'Agency for International Development des États-Unis,
prácticas establecidas para esa rama económica por instituciones como el Grupo Consultivo de Asistencia a los Pobres, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional,

en adoptant les normes et pratiques établies par des organismes tels que le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres,
prácticas establecidas para esa actividad económica por instituciones como el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre,

l'Ouest par le FENU, l'Agence suédoise de coopération internationale au développement et le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, le FENU a pu influer sur le cadre réglementaire dans huit pays de l'Afrique de l'Ouest.
el Organismo Sueco de Cooperación para el Desarrollo Industrial y el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre prestan al Proyecto de financiación descentralizada del Banco Central de los Estados de África Occidental, el FNUDC ha podido influir en el marco regulador de ocho países de África occidental.

pratiques établies pour ce secteur par des organismes tels que le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, l'Agency for International Development des États-Unis,
prácticas establecidas para esa rama económica por instituciones como el Grupo Consultivo de Asistencia a los Pobres, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional,

il serait peut-être bon d'envisager la création d'un groupe de travail auquel participeraient les institutions de Bretton Woods, le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres,
financieros en favor de los pobres, se podría considerar la creación de un grupo de trabajo, integrado por las instituciones de Bretton Woods, el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre,

y compris notamment le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres,
incluidos el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre,

Sources: FOCUS(Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres),
Fuentes: FOCUS(Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más pobre),

son groupe de référence plus large( le Groupe consultatif pour l' aide aux plus pauvres,
su grupo general de referencia( el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población Pobre,

Donateur: Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres.
Donante: Grupo Consultivo de Ayuda a la Población.

Donateur: Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres.
Donante: Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre.

Le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres(CGAP) a conclu que le financement provenant
El Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre ha llegado a la conclusión de

Un Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres, qui s'occupe de microfinancement, a été créé en juin 1996.
En junio de 1996 se creó el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre.

Le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres recommande,
El Grupo Consultivo de Ayuda a los Pobres, en sus directrices para donantes,

Gottfried KONECNY, Professeur, Groupe consultatif pour l'aide au développement, Chef de l'Institut de photogrammétrie
Prof. Gottfried KONECNY, Grupo Consultivo en Materia de Ayuda para el Desarrollo, Jefe del Instituto de Fotogrametría

En outre, en 2009, le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres a lancé une initiative d'évaluation de l'intégration financière dans une publication annuelle intitulée Financial Access.
Además, en 2009, el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre comenzó a evaluar la inclusión financiera en una publicación anual, titulada"Acceso financiero.

Les principes directeurs adoptés par le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres ne sont mentionnés
Las directrices adoptadas por el Grupo Consultivo de ayuda a la población más pobre se mencionan solamente

Dans ses directives relatives aux pratiques exemplaires en matière de microcrédit, le Groupe consultatif pour l'aide aux plus pauvres(CGAP)
En sus directrices sobre buenas prácticas en la microfinanciación, el Grupo Consultivo de Ayuda a la Población más Pobre recomienda