GROUPE DE TRAVAIL SUR LES FORMES - traduction en Espagnol

• grupo de trabajo sobre las formas

Exemples d'utilisation de Groupe de travail sur les formes en Français et leurs traductions en Espagnol

la Sous-Commission a prié le Secrétaire général d'inviter tous les États à informer le Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage des mesures adoptées pour appliquer le Programme d'action
la Subcomisión pidió al Secretario General que invitara a los Estados a informar al Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud acerca de las medidas adoptadas para aplicar el Programa de Acción

conformément à l'article 32 de la Convention, et par le Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage,
de conformidad con el artículo 32 de la Convención, y por el Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud,

les résolutions qu'elle a adoptées concernant les rapports du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage,
sus resoluciones relativas a los informes del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud de la Subcomisión,

Exprime sa satisfaction au Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires
Expresa su reconocimiento al Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones

Exprime sa satisfaction au Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires
Expresa su reconocimiento al Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones

à savoir le Groupe de travail chargé d'examiner les communications, le Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage
sus tres órganos subsidiarios, a saber, el Grupo de Trabajo sobre comunicaciones, el Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud

les résolutions qu'elle a adoptées concernant les rapports du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires
sus resoluciones relativas a los informes del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones

c la Coalition a participé à la trente-et-unième session du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage qui s'est tenue à l'Office des Nations Unies à Genève.
c participó en el 31º período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, celebrado en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

le secrétariat du Groupe de travail invitera les membres du Conseil d'administration en mesure de le faire à participer à la vingtcinquième session du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage qui doit se tenir à Genève du 14 au 23 juin 2000.
de Trabajo invitará a los miembros de la Junta que puedan hacerlo a que participen en el 25º período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, que se celebrará en Ginebra del 14 al 23 de junio de 2000.

Il souhaite que le Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage examine la question en tenant compte des derniers instruments juridiques adoptés
Desea que el Grupo de Trabajo sobre las formas contemporáneas de esclavitud examine la cuestión teniendo en cuenta los últimos instrumentos jurídicos adoptados

le Conseil a rencontré le secrétaire du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage
la Junta se reunió con el secretario de el Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud,

des invitations ont également été adressées au Rapporteur spécial sur le doit à la liberté d'opinion et au Président du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage.
de puertas abiertas de el Gobierno, y se cursaron invitaciones a el Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y expresión y a el Presidente de el Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de Esclavitud.

de communiquer ce rapport au Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires
ponga el informe a disposición de el Grupo de Trabajo sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones

subventions au titre de projets et la prise en charge des frais de voyage de participants à la réunion du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage l'aide à ce titre devant être versée avant le 23 juin 1999, date d'ouverture de la réunion.
adoptar recomendaciones sobre las subvenciones para gastos de viaje( que deberían hacer se efectivas antes de el período de sesiones de el Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, que empezaría el 23 de junio de 1999), así como las subvenciones para proyectos.

Groupe de travail sur les formes.
Grupo de Trabajo sobre las Formas.

Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage.
Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud.

Rapport du Groupe de travail sur les formes contemporaines.
Informe del Grupo de Trabajo sobre las Formas.

VIII. Vingt-septième session du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage.
VIII. 27° período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud.

Rapport du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage: projet de résolution.
Informe del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud: proyecto de resolución.

Membre du Groupe de travail sur les formes contemporaines d'esclavage de 1988 à 1993.
Miembro del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud de 1988 a 1993.