GROUPE DE TRAVAIL SUR LES PROGRAMMES - traduction en Espagnol

• grupo de trabajo sobre programas

Exemples d'utilisation de Groupe de travail sur les programmes en Français et leurs traductions en Espagnol

qui a été examinée par le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
a la presente nota), examinada por el Grupo de Trabajo sobre Programas de Estadísticas Internacionales

sur la recommandation du Sous-Comité des activités statistiques du Comité administratif de coordination approuvée par le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques et la coordination.
por recomendación del Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC, respaldada por el Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación.

A rendu hommage au travail accompli par le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
Acogió con beneplácito la labor del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación,

La présente note a pour but d'aider le Groupe de travail sur les programmes de statistiques internationales
La presente nota se ha preparado a fin de ayudar al Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

a signalé que le Groupe de travail sur les programmes statistiques internationaux
mencionó la petición hecha por el Grupo de Trabajo sobre Programas de Estadísticas Internacionales

Suite à la demande du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques
De conformidad con la solicitud formulada por el Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

aux alinéas a et b du paragraphe 68 du rapport du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
b del párrafo 68 del informe del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

sur d'autres questions relatives aux comparaisons internationales, après examen par le Groupe de travail sur les Programmes internationaux de statistiques et la coordination.
sobre otras cuestiones de comparación internacional conexas, con sujeción al examen del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación.

après examen par le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination;
previo examen del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación;

de finances publiques de l'Organisation des Nations Unies et le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
Unidas en materia de Administración y Finanzas Públicas y al Grupo de Trabajo sobre Programas de Estadísticas Internacionales

aux alinéas a et b du paragraphe 68 du rapport du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
b del párrafo 68 del informe del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

des pays en développement, et de faire rapport au Sous-Comité des activités statistiques du CAC et au Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques
presentara un informe al Subcomité de Actividades Estadísticas del CAC y al Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

Elle a aussi demandé à la Division de statistique d'inviter les présidents des conférences régionales des chefs des services de statistique à participer aux réunions de la Commission et du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique et la coordination.
La Comisión también pidió a la División de Estadística que invitara a los presidentes de las conferencias regionales de jefes de estadística a participar en los períodos de sesiones de la Comisión y en las reuniones del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación.

puis ils sont réexaminés au cours de réunions du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
posteriormente se siguen examinando en las reuniones del Grupo de Trabajo sobre programas estadísticos internacionales

le 28 octobre 1993, pour la première fois depuis la seizième session du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques et la coordination.
se reunió en Ginebra por primera vez desde el 16º período de sesiones del Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación.

Les objectifs de l'Équipe spéciale interinstitutions des statistiques des finances ont été fixés par le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques
Los objetivos del Grupo de Tareas entre organismos sobre estadísticas de las finanzas fueron establecidos por el Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

la Commission de statistique a prié la Division de statistique du Secrétariat de l'ONU de présenter par écrit au Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques
de marzo de 1995), pidió a la División de Estadística de las Naciones Unidas que presentara al Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

le 2 mars 1995, la Commission était saisie du rapport du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques
la Comisión también tuvo ante sí el informe del Grupo de Trabajo sobre Programas de Estadísticas Internacionales

Entériner la proposition du Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique
Hacer suya la propuesta de el Grupo de Trabajo sobre programas de estadísticas internacionales

on y traite également des questions qu'a posées le Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistiques
Unidas a escala internacional; se abordan las cuestiones planteadas por el Grupo de Trabajo sobre Programas de Estadísticas Internacionales