IL COMPREND - traduction en Espagnol

• incluye
• entiende
• comprende
• consta
• cuenta
• contiene
• abarca
• está integrado
• está compuesto
• consiste
• engloba
• en él figuran

Exemples d'utilisation de Il comprend en Français et leurs traductions en Espagnol

Si il comprend, puis, il n'aurait pas besoin de le traduire.
Si entendía, Entonces no necesitaría traducirlo.

En physique, il comprend… qu'il n'y a pas de référence absolue.
También en física, entendió que no hay marcos de referencia privilegiados.

Adam et moi venons de parler et il comprend de faire de son mieux.
Adam y yo conversamos y entendió la importancia de intentarlo.

Il habite dans chacun de nous, et Il comprend si quelqu'un est sincère ou non.
Está dentro de todos y puede entender si uno es sincero o no.

Pas la peine de crier, il ne comprend pas l'allemand.
Es inútil gritar, sargento. Probablemente no entienda alemán.

Il comprend deux agents de la sécurité(Service mobile);
Está formada por dos plazas de Oficial de Seguridad(del Servicio Móvil);

Il comprend que dalle!
¡No entiende ni mierda!

Il comprend que tu es chef du convoi.
Él comprende que tú eres el jefe de la caravana.

Il comprend, Charlie.
Lo entiende, Charlie.

Il comprend qu'il doit être exécuté.
Sabe que debe ser ejecutado.

Il comprend le monde d'une manière très complexe.
Él comprende al mundo en una manera muy compleja.

Il comprend que, parfois, vous ayez à mentir pour une plus grande cause.
El entiende que a veces hay que mentir por una mayor causa.

Il comprend tout.
Lo entiende todo.

Il dit qu'il comprend mais que ce n'est pas la solution.
Dice que lo entiende, pero que esto no es la respuesta.

Disons juste que, euh, il comprend ce que c'est qui je suis réellement.
Digamos simplemente que él comprende qué es lo que realmente persigo.

Sur son côté arrière, il comprend 4 baleines en acier préformées et.
En su cara posterior incorpora 4 ballenas en acero preformadas y.

Il comprend une vaste gamme de cadres standard que vous pourrez sélectionner.
Esto incluye una amplia variedad de bastidores estándar para seleccionar.

Il comprend, il a pitié, il est juste.
Él comprende, es clemente y justo.

Il comprend ça.
Él lo entiende.

Mais il comprend.
Oh, él lo entiende.