ILS VOUS DIRONT - traduction en Espagnol

• le dirán
• les dirán
• te indicarán

Exemples d'utilisation de Ils vous diront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils vous diront où il est.
Ellos les dirán dónde está él y cómo vive.

Ils vous diront leur histoire.
Contarán sus historias.

Ils vous diront même des choses que vous n'avez jamais entendues auparavant.
Hasta te dirán cosas que tal vez nunca hayan oído.

Ils vous diront que les meilleurs endroits à visiter
Te dirán los mejores lugares para visitar

Ils vous diront comment être utile.
Ellos les dirán cómo pueden serles de ayuda.

Ils vous diront que c'est pour le"show.
Te dirán que es para el"show.

Ils vous diront que tout est question de sécurité nationale.
Te dirán que todo es seguridad nacional.

Ils vous diront ce qu'ils sont.
Ellos te dirán lo que son.

Ils vous diront tous qu'il faut abandonner quelque chose.
Pero todos te dirán que tienes que ceder a algo.

Ils vous diront où trouver de l'aide, mon trésor.
Te dirán dónde conseguir ayuda, querida.

Ils vous diront que du vent.
Lo que le digan no servirá.

Ils vous diront que le film lui-même est un évènement.
Te dirán que es un acontecimiento en sí mismo.

Ils vous diront que je ne suis pas celui que vous cherchez.
Os dirán que no soy el hombre al que buscáis.

Ils vous diront comment agit Campeau.
Ellos te dirán cómo opera Campeau.

Ils vous diront que l'argent est là-bas,
Van a decirte que es donde está el dinero,

Ils vous diront une fois là-bas.
Se lo dirán cuando lleguemos.

Ils vous diront quoi faire.
Te dirán que hacer.

Ils vous diront de fuir.
Luego te dirán que corras.

Qu'est-ce qui vous fait penser qu'ils vous diront quelque chose?
Bueno,¿qué te hace pensar que te dirán algo?

et le meilleur de tous ils vous diront si quelque chose leur semble bonne ou pas.
y el mejor de todos le dirán si algo les suena o no buena.