IMPLORER - traduction en Espagnol

• implorar
• pedir
• suplicar
• rogar
• implorando
• pregar

Exemples d'utilisation de Implorer en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu viens implorer une trêve.
Vienes a suplicar una tregua.

Ils servent plutôt à implorer une protection.
Más bien, estaba destinada a la evocación de protección.

Mais il y en a d'autres pour lesquels je dois implorer le pardon.
Pero hay otros a quienes debo rogarles perdón.

Je ne vais pas t'implorer!
¡No voy a rogarte ahora!

Père, j'ai péché et viens implorer votre pardon.
Padre: he pecado y vengo a suplicar vuestro perdón.

Je vous pardonne, Cy, comme je viens implorer votre pardon.
Te perdono, Cy ya que vengo a rogar tu perdón.

sans logis, implorer votre aide.
sin hogar buscando tu ayuda.

Mère supérieure, je viens implorer le pardon.
Madre Superiora, vengo a buscar la absolución.

Il n'est pas revenu au château, implorer mon pardon.
No ha vuelto al castillo para implorar mi perdón.

mon seigneur, et implorer votre pardon.
mi señor, y a rogaros vuestro perdón.

Monsieur, je viens implorer votre permission.
Señor, vine a implorar vuestro permiso.

Je suppose que je pourrais rester ici et implorer un"sanctuaire.
Podría quedarme aquí y gritar"derecho de asilo.

Nous allons devoir implorer le pardon des pays
Tendremos que pedir la condonación de esa deuda a los países

Comment ce tyran ose-t-il m'implorer de lui pardonner sa jalousie
¡Cómo se atreve el tirano a suplicarme que perdone sus feroces celos

Demain, je dois implorer le pardon pas seulement de Sa Magesté,
Mañana, debo pedir perdón no sólo a Su Sagrada majestad

Cependant, je dois implorer son pardon sinon il y aura des représailles contre ma famille,
Y aún así, debo rogar por su perdón o lastimarán a mi familia.

Paradise et implorer la miséricorde sur le Nouveau je refuse d'aller à
Paradise y pedir misericordia en el Nuevo Me niego a ir a

Avant Internet, dans le passé, il nous fallait implorer chez les imprimeurs la publication de nos livres,
Cuando no había Internet teníamos que suplicar a las editoriales para que nos publicasen los libros,

Pour autant, l'homme est appelé à implorer la bénédiction de Dieu
Nadie puede bendecirse a sí mismo. Sin embargo, el hombre ha sido convocado para rogar por la bendición de Dios

Pour implorer la fin de la maladie le nouveau Pape Grégoire le Grand( 590-604)
Para pregar por el final de la enfermedad, el recien elegìdo Papa Gregorio Magno( 590-604)