IMPROBABLE - traduction en Espagnol

• improbable
• poco probable
• inverosímil
• es muy poco probable
• improbables
• poco probables

Exemples d'utilisation de Improbable en Français et leurs traductions en Espagnol

Le mode d'administration de Livensa rend un surdosage improbable.
El modo de administración de Livensa hace que la sobredosis sea improbable.

Naturellement, à plavnjah et la quantité improbable de moustiques.
Naturalmente, en el estero y la cantidad increíble de los mosquitos.

Regarde c'est incroyable Foxxy! Denzel est revenu une improbable troisième fois!
¡Mira Foxxy, Denzel regreso una increíble tercera vez!

C'était plutôt improbable.
Era una posibilidad muy remota.

L'éventualité d'un raid aérien sur cette ville est très improbable.
La posibilidad de un bombardeo sobre esta ciudad es muy remota.

Très improbable.
Muy dudoso.

Nous avons survécu à un nombre improbable de mauvaises choses.
Hemos sobrevivido a un número inusual de cosas muy malas.

Ça ne me fait pas peur, mais c'est improbable.
No me asusta… pero las probabilidades están en contra.

Je nous considérais comme un couple improbable.
Para mí, éramos como una pareja extraña.

Alors pourquoi a tu dis"Improbable?"?
¿Entonces por qué dices"dudoso"?

Une conspiration, est-ce si improbable?
Una conspiración.¿Es tan descabellado?

Et Ewing Klipspringer, improbable descendant de Beethoven.
Y Ewing Klipspringer, dudoso descendiente de Beethoven.

C'est improbable.
Es dudoso.

La menace vient d'une source improbable: le crime organisé.
La amenaza tiene un origen insólito: la delincuencia organizada.

Nous continuons à croire qu'une autre attaque est improbable.
Continuamos creyendo que otro ataque es muy improbable.

Il était une fois un type au nom improbable de Fox Mulder.
Érase una vez un tipo con el extraño nombre de Fox Mulder.

Et le temps était légèrement improbable.
Y el tiempo fue algo imposible.

Et l'histoire entourant la publication du livre de Belson est tout aussi improbable.
Y la historia de la novela de Belson es igual de rara.

c'est encore plus improbable.
es aún más increíble.

Le diamant le plus improbable.
El más imposible diamante.