INTERDICTION - traduction en Espagnol

• prohibición
• prohibir
• interdicción
• proscripción
• inhabilitación
• prohibiciones
• prohibido
• prohíbe
• prohíben

Exemples d'utilisation de Interdiction en Français et leurs traductions en Espagnol

Cette interdiction est aussi contraire aux dispositions du préambule.
Este impedimento constituye también una transgresión del preámbulo.

Interdiction de courir, de crier
Está prohibido correr por los pasillos,

Interdiction de fumer. De raconter des grivoiseries et de siffler.
Está prohibido fumar, contar chistes verdes y silbar.

Interdiction de tout acte discriminatoire à l'égard des représentants syndicaux(art 50);
Está prohibido todo acto discriminatorio contra los representantes sindicales(art. 50);

Et interdiction de fumer, à cause du papier.
Y está prohibido fumar, porque hay mucho papel.

Les visiteurs ont interdiction de transporter des armes sur cette station.
A los invitados les está prohibido llevar armas dentro de la estación.

Interdiction de voyager.
Restricciones de viaje.

Interdiction de la discrimination dans l'exercice des droits politiques
Se prohíbe la discriminación en el ejercicio de los derechos políticos

il élabore un ordre d'interdiction temporaire.
está redactando una orden de alejamiento temporal.

Mesures d'interdiction.
Medidas relacionadas con la interdicción.

L'étape suivante consiste à appeler à une interdiction internationale de cette production.
El siguiente paso, es el de abogar por una prohibición internacional sobre dicha producción.

elle a interdiction de l'approcher.
él consiguió una orden de restricción.

Rapport du Comité spécial sur une interdiction des essais nucléaires.
Informe del comite ad hoc sobre la prohibicion de los ensayos nucleares.

Liste des documents relatifs à une interdiction des essais nucléaires.
Lista de documentos relacionados con la prohibicion de los ensayos.

Garantie de l'irrévocabilité de toute interdiction des traitements.
Garantía de no permitir la anulación o revocación de las prohibiciones de.

Tu t'es bien fait baiser avec cette interdiction d'approcher.
Claro, también te jodieron con esa cosa de la orden de restricción.

Conference internationale de bruxelles pour une interdiction.
Conferencia internacional de bruselas para la prohibicion.

L'article 9 ne devrait pas priver d'effet toute interdiction légale applicable aux cessions.
El artículo 9 no debería invalidar las prohibiciones legales de las cesiones.

Depuis avril 2018, cette interdiction est levée.
A partir de abril de 2017, estas restricciones se han levantado.

La Cour Retourne L'Interdiction En décembre 2003, la FDA a incorporé une interdiction d'éphèdre la rendant illégale pour vendre tous les produits contenant l'éphèdre.
La Corte Vuelca La Interdicción En diciembre de 2003, el FDA incorporó una interdicción del ephedra que la hacía ilegal vender cualquier producto que contenía ephedra.