Exemples d'utilisation de L'ancien chef en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
l'avait reconnu comme l'ancien chef de police à Jendouba.
La junta prohíbe a cualquier público que recolecta en su entierro pero sin embargo había una demostración masiva del respecto por el líder anterior.L'ancien chef de l'Opération, M. Ian Martin, a pu sensiblement renforcer l'Opération
El Sr. Ian Martin, Jefe saliente de la Operación, ha podido fortalecer la Operación considerablementeSelon la rumeur, l'ancien chef avait une fille aveugle qui a disparu.
Corre el rumor de que la hija ciega del antiguo jefe desapareció despues de su muerte.L'ancien Chef du Service financier a admis qu'il n'avait pas pris les précautions nécessaires pour protéger l'argent détenu par l'ONUSOM.
El ex oficial jefe de finanzas admitió que no había implantado ni mantenido los controles y las medidas necesarios para la custodia y el manejo del dinero en efectivo de la ONUSOM.L'ancien chef de l'Etat, le général Efraín Ríos Montt et ainsi
En este caso se acusa al exjefe de estado(el General Efraín Ríos Montt)Darren McGrady, le livre révèle l'ancien chef royal à manger Royally(plats correspondants Royal)
Darren McGrady, el ex chef real en su libro Eating Royally,El 7 de abril, la CEDEAO nombró al ex Jefe de Estado de Nigeria,Il a arrêté l'ancien chef rebelle, Foday Sankoh, et prend des dispositions en vue de le faire juger.
Detuvo al antiguo líder de los rebeldes, Foday Sankoh, y está haciendo los preparativos necesarios para llevarlo a juicio.qu'elle a osé appeler l'ancien chef de l'armée et actuel Premier ministre, Prayut Chan-o-cha, un dictateur.
se atrevió a llamar dictador al exjefe del Ejército y ahora primer ministro Prayut Chan-o-cha.El gobierno de Kiev envió de inmediato al exjefe de Defensa para calmar la situación.El 28 de junio de 1993, hombres enmascarados mataron a tiros en su casa al ex jefe del Consejo de la aldea Bayt Fajjar véase la lista.Or M. Bubel aurait affirmé, dans une émission de radio, que l'ancien chef de la Chancellerie présidentielle protégeait un groupe de criminels.
Se alegó que el Sr. Bubel había dicho en En 2015, dans une affaire capitale, les tribunaux du Sénégal ont traduit en justice l'ancien chef d'État tchadien,
En 2015, en un caso histórico, los tribunales de Senegal llevaron a juicio al antiguo jefe de Estado del Chad,Nous avons arrêté quelque 600 hommes des milices de Sériati, l'ancien chef de la garde de Ben Ali.
Hemos detenido a unos 600 hombres de las milicias de Sariati, el antiguo director de la guardia de Ben Alí.Un tribunal militaire enquête sur la tentative de coup d'État qu'aurait tramée l'ancien chef d'état-major de la marine.
Un tribunal militar está investigando L'AFSWP était gérée par trois services et le major-général Leslie Richard Groves, l'ancien chef du Projet Manhattan,
L'ancien chef de l'État argue du"manque de garanties" de la part des plus hautes juridictions colombiennes- et notamment de la Cour suprême- pour justifier
El ex jefe de Estado argumenta una"falta de garantías" por parte de las más altas jurisdicciones colombianas- especialmente de la Corte Suprema- para justificar lo que constituye,Ont également été remis au Tribunal Milomir Staic, l'ancien chef du Comité de crise de la municipalité de Prijedor,
Asimismo han sido transferidos Milomir Staic, antiguo Jefe del Comité de Crisis de la Municipalidad de Prijedor,El diario informa que el ex jefe de personal han tenido que recordar a Cameron más de una vez que las intervenciones militares son más complejos
