L'IMPORTANCE DE L' OBJECTIF - traduction en Espagnol

• importancia del objetivo

Exemples d'utilisation de L'importance de l' objectif en Français et leurs traductions en Espagnol

L'importance de l'objectif de la restriction;
La importancia de la finalidad de la limitación;

Je vous ai expliqué l'importance de l'objectif.
Ya te expliqué la importancia de este objetivo.

L'importance de l'objectif de la limitation;
La importancia del objeto de la limitación;

Je tiens à souligner l'importance de l'objectif qui vise à promouvoir le multilinguisme dans le contenu numérique sur les réseaux mondiaux,
Deseo subrayar la importancia del objetivo tendente a fomentar el multilingüismo en los contenidos digitales de las redes mundiales

Des délégations ont bien insisté sur l'importance de l'objectif de 50% fixé par le Conseil d'administration pour préserver la réputation
Algunas delegaciones instaron a tener en cuenta la importancia del objetivo del 50% establecido por la Junta Ejecutiva para mantener la reputación

J'admets l'importance de l'objectif de cette résolution, qui est d'améliorer la situation des droits de l'homme dans un certain nombre de pays vulnérables.
Reconozco la importancia del objetivo de la resolución de mejorar la situación de los derechos humanos en varios países vulnerables.

Celleci a souligné l'importance de l'objectif 8, qui englobait des questions essentielles se rapportant à la dette,
Ésta destacó la relevancia del objetivo Nº 8, pues comprendía importantes aspectos de la deuda, la asistencia

Les participants ont noté en particulier l'importance de l'objectif 16, en insistant sur la nécessité d'en préserver
En particular, los participantes observaron la importancia del objetivo 16 propuesto y destacaron que se debía preservar

L'importance et la forme de l'aide doivent être proportionnées à l'importance de l'objectif de l'aide.
El volumen y la forma de la ayuda han de guardar proporción con el interés del objetivo de la ayuda.

GALLEGOS CHIRIBOGA, notant l'importance de l'objectif commun des deux comités de renforcer les efforts pour éliminer la torture
El Sr. GALLEGOS CHIRIBOGA, observando la importancia del objetivo común de los dos comités de reforzar las formas de eliminación de la tortura

Souligne l'importance de l'objectif de la Commission consistant à chercher les moyens d'augmenter l'envie
Subraya la importancia del objetivo de la Comisión consistente en buscar los medios para aumentar las ganas

Le rapport souligne aussi l'importance de l'objectif de désarmement global,
El informe señala también la importancia del objetivo del desarme mundial

le rapport souligne l'importance de l'objectif de doubler, de 6 à 12%, la part des
el informe recalca la importancia del objetivo de doblar, del 6% al 12%,

Réaffirmant aussi l'importance de l'objectif de la Convention ainsi que les dispositions
Reafirmando también la importancia del objetivo de la Convención, y los principios

Vous avez tout à l'heure évoqué l'importance de l'objectif en termes d'emploi. N'oubliez jamais qu'il s'agit nécessairement d'emplois de qualité car, sinon, nous n'obtiendrons pas les objectifs que nous avons définis dans notre stratégie de Lisbonne.
Han hecho referencia a la importancia del objetivo en términos de empleo, no olviden que deben ser trabajo de alta calidad o no alcanzaremos los objetivos definidos en nuestra Estrategia de Lisboa.

Réaffirmant l'importance de l'objectif de la Convention et de ses dispositions
Reafirmando la importancia del objetivo de la Convención, así como de los principios

Par écrit.- Je tiens à saluer l'adoption de ce rapport et souligner l'importance de l'objectif 3"coopération territoriale" dans la politique de cohésion de l'Union européenne.
Por escrito.-(FR) Quiero expresar mi satisfacción por la aprobación de este informe y subrayar la importancia del Objetivo 3, referido a la cooperación territorial, en el marco de la política de cohesión de la Unión Europea.

Affirmant l'importance de l'objectif ultime de la Convention et des principes
Afirmando la importancia del objetivo último de la Convención,

Reconnaissant l'importance de l'objectif opérationnel 1 du plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention(2008-2018)(la Stratégie)
Reconociendo la importancia del objetivo operacional 1 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención(2008-2018)(la Estrategia),

c'est-à-dire a l'importance de l'objectif pour les États Membres;
a saber, a la importancia del objetivo para los Estados Miembros,