NOTE FINALE - traduction en Espagnol

• nota final
• calificación final
• puntuación final

Exemples d'utilisation de Note finale en Français et leurs traductions en Espagnol

La note finale obtenue dans l'une de ces matières n'influe pas sur le passage de l'élève dans la classe supérieure
La nota final en la asignatura de religión/ética no influye en las perspectivas de un estudiante de pasar a la clase siguiente

Ce groupe adoptera, en raison de la note finale du cours, le nom ironique« Les quatre-vingts», et restera uni dans
Este grupo adoptaría debido a la calificación final del curso, el irónico nombre de"Los cuatro veintes",

Pondération: 30% de la note finale de l'unité Système d'évaluation 2:
Ponderación: 30% de la nota final de la materia Sistema de evaluación 2:

Pondération: 40% de la note finale de l'unité Système d'évaluation 3:
Ponderación: 40% de la nota final de la materia Sistema de evaluación 3:

Pondération: 50% de la note finale de l'unité Système d'évaluation 2:
Ponderación: 50% de la nota final de la materia Sistema de evaluación 2:

Sur une note finale, même si cela peut sembler une bonne idée de garder une trace des enfants' activité en ligne s,
En una nota final, Aunque podría parecer una buena idea hacer un seguimiento de los niños' actividad en línea de s,

Pondération: 86% de la note finale de l'unité Système d'évaluation 2:
Ponderación: 86% de la nota final de la materia Sistema de evaluación 2:

de la doctrine sur les divorcés remariés à Amoris Laetitia», et une note finale de Ariel S. Levi Gualdo- L'ÎLE DE PATMOS.
la doctrina sobre los divorciados casados de nuevo en Amoris Laetitia", y una nota final de Ariel S. Levi di Gualdo- LA ISLA DE PATMOS.

classés dans l'ordre décroissant de la note finale obtenue au concours d'admission;
de acuerdo al orden decreciente de la nota final del concurso de admisión;

les pairs examinateurs qui ont examiné un projet de note de synthèse et/ ou un projet de la note finale.
los revisores que revisaron el borrador de la nota conceptual y/ o del borrador de la Nota final.

dans lesquels les premières notes restent sèches mais où la note finale est forte et tintante.
en las que las primeras notas permanecen secas pero la nota final es alta y tintineante.

la prolongation de la note finale, mora vocis Ultimae,
la prolongación de notas finales, mora ultimæ vocis,

est- laissez votre corps être l'outil. Comme note finale, la fréquence cardiaque peut s'appliquer à la formation de résistance aussi bien.
cuál es su química de la sangre- deje a su cuerpo ser la herramienta. Como nota final, el ritmo cardíaco puede aplicarse al entrenamiento de la resistencia también.

Prof ª Mariluz pont a inséré une note finale sur Frida Khalo,
la Profª Mariluz Puente ha insertado una nota final sobre Frida Khalo,

dont les votes comptent pour 90% de la note finale, ont fait pencher la balance en leur faveur.
las llamadas de la audiencia, cuya opinión cuenta para el 90% de la puntuación final, inclinaron la balanza a su favor.

et accorde une note finale après avoir appliqué un facteur de pondération environnemental, qui prend en compte l'importance relative de chaque domaine d'impact.
y otorga una puntuación final tras aplicar un factor de ponderación ambiental que tiene en cuenta la importancia relativa de cada área de impacto.

en termes de processeur, de bande passante, etc., mais les résultats obtenus avec des applications particulièrement exigeantes en termes de stockage venaient ternir la note finale.
pero los resultados obtenidos con aplicaciones particularmente exigentes con respecto al almacenamiento dieron al traste con la puntuación final.

Note finale& 160;: la magnitude est habituellement mesurée à travers un filtre de couleur d'une certaine sorte et ces magnitudes sont notées avec
Una nota final: la magnitud se mide normalmente a través de un filtro de color de algún tipo,

Une note finale en revenant à Pie IX.
Una nota final, volviendo a Pío IX.

Ce test était 30% de ma note finale.
El examen era el 30% de mi nota final.