PLUS EFFICACEMENT QUE - traduction en Espagnol

• más eficazmente que
• más eficientemente que
• con más eficacia que
• más eficaz que
• de manera más eficiente que
• de manera más efectiva que
• con mayor eficacia que
• más efectivamente que
• manera más eficiente que
• mayor eficacia que

Exemples d'utilisation de Plus efficacement que en Français et leurs traductions en Espagnol

Alors, pourquoi ne Phen375 fonctionne beaucoup plus efficacement que d'autres stratégies de perte de poids,
Así que¿por qué funciona Phen375 mucho más eficiente que otras estrategias de disminución de peso,

les droits de l'enfant soient protégés plus efficacement que c'est le cas actuellement, et cela vaut également au niveau communautaire.
se protejan los derechos de la infancia de forma más eficaz que actualmente, también en el ámbito comunitario.

J'admets que Mycroft a disparu plus efficacement que je ne l'aurais cru.
Tengo que admitir que Mycroft ha desaparecido de forma más eficiente de la que creía posible.

Si les institutions spécialisées ne pouvaient pas s'acquitter de certaines tâches plus efficacement que d'autres organes, il n'y avait
Si los organismos especializados no podían realizar tareas específicas en forma más eficiente que otros órganos, no había razón para

Avantages: Le code Aztec utilise son espace plus efficacement que les autres codes matriciels.
Ventajas: El código Aztec utiliza su espacio de manera más eficaz que otros códigos de matrices.

qui utilise ses ressources naturelles beaucoup plus efficacement que l'Europe.
Japón, donde este es mucho más eficiente que en Europa.

Une redevance modulée pour congestion nous permettrait de lutter contre le changement climatique plus efficacement que si nous appliquions une taxe unique sur le CO2.
Un gravamen de congestión modulado nos permitiría luchar contra el cambio climático de forma más eficaz que si aplicáramos una impuesto sobre el CO2.

pour vous permettre de travailler plus vite et plus efficacement que jamais.
trabaje más rápido y de manera más eficaz que nunca.

qu'ils sont capables de produire plus efficacement que la moyenne de l'industrie.
son capaces de producir con más eficiencia que la media del sector.

Cette architecture réseau défini par logiciel vous permet de déployer de nombreuses applications virtuelles sur votre NAS QNAP plus efficacement que vous ne l'imaginez!
Esta arquitectura de redes definidas por software le permite implementar una infinidad de aplicaciones virtuales en el QNAP NAS con más eficiencia de la que pueda imaginar!

les institutions de la Republika Srpska ont fonctionné bien plus efficacement que celles de la Fédération.
las instituciones de la República Srpska funcionaron de forma mucho más eficiente que las de la Federación.

le système protège les intérêts plus efficacement que la procédure judiciaire traditionnelle.
el sistema protege esos intereses de una forma más eficaz que los procedimientos judiciales convencionales.

Réduisant les coûts de base beaucoup plus efficacement que la concurrence.
Reduciendo costes básicos con mucha más eficacia que la competencia.

les étoiles semblables au Soleil hébergeant des planètes ont détruit leur lithium beaucoup plus efficacement que les étoiles sans planètes.
las estrellas similares al Sol, que albergan planetas, han destruido su litio mucho más eficazmente que las estrellas que carecen de planetas.

favorisent également la protection des droits de l'individu plus efficacement que les tribunaux ou les conventions relatives aux droits de l'homme.
también promueven los derechos del individuo más eficazmente que los tribunales o los convenios de derechos humanos.

des matières premières obligent les fabricants de produits industriels à travailler plus efficacement que jamais.
de materias primas, hacen que las industrias tengan que operar más eficientemente que nunca.

de groupes criminels transnationaux qui coopèrent plus efficacement que ne le font les gouvernements, fréquemment en situations de conflit.
grupos criminales transnacionales que cooperan con más eficacia que los gobiernos frecuentemente en disputa de la región.

Plus efficacement que les médias, les citoyens du web ont partagé les images des amputations commises par les Islamistes sur le hashtag Mali
Más eficaz que los medios de comunicación tradicionales, los internautas compartieron imágenes de amputaciones cometidas por islamistas en la etiqueta Mali

qui fédéra les marionnettistes plus efficacement que les guildes, jusqu'en Nouvelle-Zélande les Néo-Zélandais furent d'ailleurs responsables d'un numéro.
Manipulation(Manipulación), que, con más eficacia que los gremios, federó a los titiriteros incluso de Nueva Zelanda los neozelandeses fueron, por cierto, responsables de un número.

autres qui permettent à des nations de entreprises en particulier de produire certains genres de marchandises plus efficacement que des entreprises dans d'autres nations.
de otra índole que permitirían a las empresas comerciales de determinadas naciones producir ciertos tipos de bienes de manera más eficiente que las empresas comerciales de otras naciones.