PLUS QUE CAPABLE - traduction en Espagnol

• más que capaz

Exemples d'utilisation de Plus que capable en Français et leurs traductions en Espagnol

Mes hommes sont plus que capables de gérer cette enquête.
Mis hombres son más que capaces para llevar la investigación.

Je crois qu'à nous deux, nous sommes plus que capables de faire le travail…
Creo que nosotros dos… somos más que capaces de hacer el trabajo…

les femmes sont plus que capables de faire leurs propres choix quant à leur corps
las mujeres son más que capaces de hacer sus propias decisiones acerca de su cuerpo

Oui, les choses vont mal tourner, et ça arrivera bientôt- certainement de notre vivant-- mais nous sommes plus que capables de passer à travers tout ce qui se profile.
Sí, las cosas irán mal y será pronto-sin duda durante nuestra vida- pero somos más que capaces de sortear las dificultades que vienen.

mais on est plus que capables de protéger Luna.
pero somos más que capaces de proteger la Luna.

ils sont plus que capables de le faire une nouvelle fois.
son más que capaces de volver a hacerlo.

Ils sont plus que capables de rédiger et de faire appliquer les règles- enfin,
Están más que capacitadas para formular e imponer el cumplimiento de las normas… es decir,

Nous avons 4 UniSols de 1ere génération qui sont plus que capables de prendre part a ce petit jeu.
Tenemos cuatro Soldados Universales de Primera Generación que son más que suficiente para terminar este juego.

sont plus que capables de générer des affaires durables, des entreprises.
están en mejores condiciones de generar negocios sostenibles y crear empresas.

Nous avons dans l'UE des agriculteurs plus que capables de répondre à la demande de lait au niveau mondial.
Contamos con agricultores en la UE sobradamente capaces para responder a las mayores demandas globales de leche

Je suis plus que capable.
Soy más que capaz.

Je suis plus que capable de.
Soy más que capaz de.

Cameron en est plus que capable.
Cameron es más que capaz.

Elle était bien plus que capable.
Ella es más que capaz de eso.

Vos mots étaient"plus que capable.
El término que usó fue"más que capaz.

Woody, je suis plus que capable de.
Woody, soy más que capaz de… buena elección, Woody.

J'étais plus que capable de le lui dire.
Yo era más que capaz para decirle eso.

Il est plus que capable de subvenir à vos besoins.
Él es más que capaz de atender todos sus necesidades.

Je suis plus que capable de trouver le Mercenaire moi-même.
Soy más que capaz… de encontrar al mercenario por mi cuenta.

Je pense que je suis plus que capable de gérer ça.
Creo que soy más que capaz de manejar esto.