PROCESSUS PEUVENT - traduction en Espagnol

• procesos pueden
• proceso pueden
• proceso puede

Exemples d'utilisation de Processus peuvent en Français et leurs traductions en Espagnol

Les gaz du processus peuvent nécessiter un traitement visant à éliminer le chlorure d'hydrogène
Los gases de proceso pueden requerir tratamiento para eliminar el cloruro de hidrógeno

les Balkans occidentaux inclus dans le processus peuvent participer au programme.
los Estados de los Balcanes Occidentales incluidos en el proceso pueden participar en el programa.

ma délégation en est venue à saisir comment certains des aspects de ce processus peuvent influencer le rythme de mise en œuvre de l'ensemble du programme.
mi delegación se ha dado cuenta de cómo algunos de los aspectos de este proceso pueden afectar el ritmo de la ejecución del programa en general.

le rôle des Nations Unies consiste à aider à garantir un environnement où ces processus peuvent progresser.
el papel de las Naciones Unidas es ayudar a garantizar un entorno en el que esos procesos puedan avanzar.

de l'exécution du projet et des processus associés. Ces processus peuvent être classés de la manière suivante.
los procesos asociados al mismo. Estos procesos se pueden categorizar de la siguiente manera.

La raison pour laquelle il peut y avoir plus d'une suspension de commerce en place pour un pays est que plusieurs processus peuvent aboutir à une telle recommandation.
El motivo por el que puede haber más de una suspensión del comercio en vigor para un país se debe al hecho de que hay varios procesos que pueden resultar en esas recomendaciones.

Ces processus peuvent également faciliter l'élaboration de politiques nationales de lutte contre les maladies non transmissibles,
Esos procesos pueden también respaldar el desarrollo de políticas nacionales para luchar contra las enfermedades no transmisibles,

considère également que ces deux processus peuvent être complémentaires;
reconoce que esos dos procesos pueden complementarse;

Les problèmes qui nuisent à l'aboutissement rapide du processus peuvent être résolus
Los problemas que entorpecen la rápida culminación del proceso pueden ser resueltos

considère également que ces deux processus peuvent être complémentaires;
reconoce que esos dos procesos pueden complementarse;

la situation de larges groupes de la population argentine montre bien que ces processus peuvent causer des régressions importantes dans l'application effective des droits économiques,
modelos de reforma económica, la situación de vastos sectores de la población refleja cómo estos procesos pueden provocar importantes retrocesos en la efectividad de los derechos económicos,

Le premier élément sur lequel les recommandations issues du processus peuvent avoir une influence,
El primer sector de elección, en el que las recomendaciones del Proceso pudieran tener cierta influencia,

qui n'est pas toujours faisable selon le contrat en question et dont les délais et le processus peuvent être des questions délicates selon la nature
que no siempre resulta factible según el contrato de que se trate, y cuyos plazos y procedimiento pueden ser cuestiones delicadas según la naturaleza

considère également que ces deux processus peuvent être complémentaires;
reconoce también que esos dos procesos pueden complementarse entre sí;

considère également que ces deux processus peuvent être complémentaires;
reconoce también que esos dos procesos pueden complementarse entre sí;

considère également que ces deux processus peuvent être complémentaires;
reconoce que esos dos procesos pueden complementarse entre sí;

Un tel processus pourrait aider à faciliter les préparatifs du congrès suivant.
Este proceso puede ayudar también a facilitar los preparativos del siguiente congreso.

L'opérateur technique estime que ce processus pourrait durer jusqu'à huit mois.
Según el operador técnico, ese proceso puede durar hasta ocho meses.

La section sur le contrôle des processus peut aussi vous interesser.
La sección sobre Funciones de Control de Procesos puede ser de su interés.

Ce processus pourra prendre plusieurs mois.
Este proceso puede llevar algunos meses.