Exemples d'utilisation de Simuler en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais simuler ma mort dans l'espoir de rester en vie.
Simuler une grossesse?
Alors nous allons simuler les conditions du test.
Así que vamos a simular las condiciones del examen.Ça devrait être facile de simuler un groupe d'étude, non?
Donc, euh, comment tu vas simuler sur le shooting photo de dimanche?
Entonces,¿vas a fingir hasta la toma de fotos del domingo?Tu peux simuler tout ces trucs de vote dont je parlais, c'est ça?
C'est impossible de simuler ça, non?
Es imposible de falsificar,¿verdad?On ne va pas simuler un avortement en direct à la télé.
No vamos a fingir un aborto por televisión en vivo.Des versions plus évoluées peuvent simuler la boîte de dialogue de connexion sous X11.
Versiones más avanzadas llegan a simular el diálogo de conexión X11.Ceci est pour simuler le poids de la truie.
Ondulé, pour simuler la coupe artisanale.
Ondulés, pour simuler la coupe artisanale.
Ondulados, para aparentar el corte artesanal.Vous voulez simuler l'extinction du système?
¿Quiere imitar un apagado de la red?Simuler un backdraft, c'est toujours très cool.
Personne ne peut simuler sur la chanson de la pina colada.
On va simuler un signal de détresse VCI.
Vamos a simular una señal de alarma VCI.Simuler un message du sénateur.
Falsificar un mensaje del Senador.Simuler la mort de Sean et l'enlever.
La technologie vous permet de simuler la magie.
C'est ce que Jenny a utlisé pour simuler le sexe avec toi.
Esto es lo que Jenny ha estado usando para tener sexo falso contigo.
