SONT MULTIPLES - traduction en Espagnol

• son múltiples
• son numerosas
• son diversos
• son variadas
• muy diversas
• hay múltiples
• son polifacéticas
• son numerosos
• son diversas
• eran múltiples
• es múltiple
• son variados

Exemples d'utilisation de Sont multiples en Français et leurs traductions en Espagnol

Mes possibilités… sont multiples.
Las posibilidades… son muchas.

Les avantages sont multiples.
Los beneficios de ello son infinitos.

Les conséquences des dommages causés à l'oreille interne sont multiples.
Las consecuencias de la lesión del oído interno son múl tiples.

Les défis auxquels est confrontée l'Organisation sont multiples.
Los desafíos a los que se enfrentan las Naciones Unidas son muchos.

Bien, les possibilités sont multiples.
Bueno, es que las posibilidades son infinitas.

Les risques sont multiples.
Los riesgos son muchos.

Les secrets de sa réussite sont multiples.
Los secretos de su éxito son muchos.

Les raisons en sont multiples.
Las razones son varias.

Nos problèmes, comme tout le monde le sait, sont multiples et variés.
Nuestros problemas, como todos saben, son muchos y diversos.

Ces menaces sont multiples.
Estas amenazas son muchas.

Les exigences d'épuration des gaz d'échappement qui résultent des processus chimiques sont multiples.
Los requerimientos para la purificación de los gases que surgen son varios.

les questions de population et de développement sont multiples.
los problemas antiguos y nuevos son muchos.

Les raisons sont multiples.
Las razones son muchas.

Les possibilités sont multiples.
Las oportunidades son muchas.

Les raisons sont multiples.
Las razones son varias.

Les conséquences sont multiples.
Estos efectos son multiplicativos.

Les buts des sorties scolaires sont multiples.
Los principios de la escuela Moderna son muchos.

Dieu est Un, alors que les déités sont multiples.
Dios es Uno, mientras que las deidades son muchas.

les tâches sont multiples.
los compromisos son muchísimos.

Les raisons sont multiples, notamment les problèmes culturels> ainsi que les politiques et pratiques discriminatoires dans les pays hôtes.
Las razones de ese hecho son numerosas, e incluyen los problemas culturales que se plantean a"ambos lados de la barrera" así como las políticas y prácticas discriminatorias de los países de acogida.