TECHNOLOGIES COMME - traduction en Espagnol

• tecnologías como
• tecnología como

Exemples d'utilisation de Technologies comme en Français et leurs traductions en Espagnol

une ergonomie familière, entre autres. Toutes les technologies comme& DCOP;,
aspecto familiar,etc. Todos las tecnologías como& DCOP;,

Les nouvelles technologies comme le transfert d'argent par téléphonie mobile
El uso de nuevas tecnologías, como el dinero móvil, y los modelos de

Des technologies comme les systèmes d'information géographique
Mediante la utilización de tecnologías, como los Sistemas de información geográfica(SIG)

Générez instantanément de la valeur dans votre compagnie d'assurance en tirant parti de technologies comme l'Internet des Objets,
Impulse valor instantáneo en toda su organización de seguros sacando provecho de tecnologías tales como Internet de las Cosas,

Avoir recours à des technologies comme la télémédecine, là où elle existe,
Utilizar tecnologías tales como la telemedicina, cuando se disponga de ellas,

Il existe maintes possibilités d'étendre la coopération internationale dans des technologies comme la génération hydro-électrique à petite échelle
Hay muchas posibilidades de ampliar la cooperación internacional en relación con tecnologías tales como los minisistemas de energía hidroeléctrica

Il faut en particulier promouvoir à une grande échelle les applications prometteuses des technologies comme, par exemple, l'héliothermie, en vue d'accroître la part des énergies
La Conferencia pone especialmente de relieve la necesidad de una promoción en gran escala de las aplicaciones tecnológicas prometedoras, tales como la tecnología heliotérmica, lo que allanará el camino para

12 projets ont été choisis en priorité pour identifier certaines technologies comme"marques" du CITEH- à savoir, la production d'hydrogène grâce à l'énergie éolienne
se ha dado prioridad a 12 proyectos a fin de seleccionar determinadas tecnologías como"marcas" del Centro Internacional de Tecnologías de la Energía del Hidrógeno,

en adoptant de nouvelles technologies comme la fracturation hydraulique
desagradables mediante la adopción de nuevas tecnologías como la fractura hidráulica

Des technologies comme l'Internet, les ordinateurs personnels
Las tecnologías como la Internet, las computadoras personales

pousser des programmes nationaux promouvant la recherche et l'utilisation de technologies comme la télédétection, les systèmes d'information géographique
impulsar programas nacionales que fomenten el uso y la investigación de tecnologías como la teleobservación, los sistemas de información geográfica

de préférence rassemblant la puissance d'autant de technologies comme possible.
preferiblemente formando la energía de tantas tecnologías como sea posible.

nous présentions des propositions nous permettant d'intervenir pratiquement, dans le but de créer un meilleur environnement pour des technologies comme Internet.
presentemos propuestas para hacer lo posible en sentido práctico con vistas a intentar crear un ambiente mejor para tecnologías como, por ejemplo, la red Internet.

Etienne Davignon avait décrit ces technologies comme«le ferment
nombre de la Comisión, se refirió a dichas tecnologías como«el fermento

en particulier au vu des technologies comme le piégeage et le stockage du carbone,
especialmente habida cuenta de tecnologías como la captura y el almacenamiento de carbono,

Le recours à de nouvelles technologies comme l'administration en ligne et les signatures numériques
Debería facilitarse la utilización de nuevas tecnologías, como la administración electrónica

investir dans les énergies renouvelables et les nouvelles technologies comme les voitures à pile à hydrogène
invertir en energías renovables y nuevas tecnologías, como los automóviles de hidrógeno,

les indicateurs de pression différentielle, ont tendance à dériver en raison du fluide abrasif et corrosif. De plus, les technologies comme les débitmètres electro magnétiques(DEM)
las placas de orificios/ los instrumentos de presión diferencial tienden a sufrir de deriva a causa del medio abrasivo y corrosivo, mientras que otras tecnologías, como los dispositivos inductivos magnéticos,

de retirer une tumeur cervicale sans endommager les tissus périphériques exigent des technologies comme le microscope opératoire
remover un tumor cerebral sin dañar el tejido circundante, requiere de tecnologías, como el microscopio quirúrgico

Les Chinois avaient découvert des technologies comme l'acier, l'impression,
Eran pioneros en tecnologías como acero, imprenta